产品仿制英文解释翻译、产品仿制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 product image

分词翻译：

产品的英语翻译：

manufacture; output; product; work
【医】 product
【经】 produce clearing house; product; turnout

仿制的英语翻译：

be modelled on; copy
【医】 imitation

专业解析

产品仿制（Product Imitation）指企业通过逆向工程或技术分析，复制现有产品的设计、功能或外观，生产出高度相似的替代品。这种行为可能涉及合法学习（如专利过期后的仿制）或侵权风险（如抄袭受保护的知识产权）。其核心特征包括：

1. 技术还原与复制

   通过拆解原产品分析其结构、材料及工艺，实现技术还原。例如，《牛津英语词典》将"imitation"定义为"复制某物外观或功能的行为"（Oxford Languages, "imitation"词条）。

2. 法律边界模糊性

   仿制可能触及专利、商标或版权侵权。剑桥词典强调"imitation"需区分"合法借鉴"与"欺诈性复制"（Cambridge Dictionary, "imitation"释义）。

3. 商业策略的双面性

   • 积极面：加速技术扩散，降低市场准入成本（如通用药品仿制）；
   • 消极面：削弱创新动力，引发知识产权纠纷（世界知识产权组织报告指出仿制需规避设计专利侵权）。

权威参考来源：

• Oxford Languages: https://languages.oup.com
• Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org
• WIPO Intellectual Property Handbook: https://www.wipo.int/publications

网络扩展解释

“产品仿制”指模仿已有产品的设计、功能或外观进行制造，具体解释如下：

一、定义与核心特征

1. 基本概念：指通过模仿原产品进行制作，可能涉及外观、结构或技术等层面。例如《池北偶谈》中提到的仿制蜀锦工艺（）。
2. 分类：
   • 合法仿制：获得原厂商授权，受法律保护，质量与原品相当。
   • 非授权仿制：未经授权，存在法律风险，质量参差不齐。

二、法律与质量风险

• 侵权问题：非授权仿制可能违反知识产权法，如专利或商标侵权（）。
• 质量差异：合法仿制品通常符合标准，而非授权品可能出现粗制滥造现象，例如某些仿制药或文物复制品（）。

三、应用领域

常见于药品（如仿制药）、工艺品（如兵马俑复刻）及工业产品（如电子产品配件）领域。

四、其他说明

• 历史溯源：清代文献已有仿制工艺的记载（）。
• 社会争议：虽能降低生产成本，但过度仿制可能抑制原创性（）。

如需进一步了解具体案例或法律条款，可参考相关行业规范或专利法规。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

磅码单变址间接寻址鼻呼吸气量描记器差动多头绦虫蚴额先露复方白垩散复位开关高级次反应固件工程果食者环己六酮建筑陶瓷结石潜生的酒意苛普定则牛皮披尔奎氏反应侵犯法定权限熔接工场溶葡球菌酶肉质样脓肿实用对话双阶跃写入补偿输入年份松香蜡髓质坛微处理机信号未定界记录