
【机】 double
"二倍的"在汉英词典中主要表示数量或程度的双重增长。根据牛津高阶英汉双解词典,"二倍的"对应英文翻译为"double"或"twice",具体含义需结合语境判断。该表达在数学领域可构成公式:$y=2x$,表示因变量是自变量的两倍关系。
剑桥双语词典指出,"二倍的"作为形容词时(如"二倍的速度")对应"double",而作副词修饰动词时(如"增长二倍")应使用"twice" 。韦氏词典特别强调该词在生物学中的特殊用法,指染色体数目加倍的现象,此时需翻译为"diploid" 。
柯林斯英汉双解词典收录了"二倍的"在金融领域的应用案例,如"二倍杠杆"对应"2x leverage",该表达常见于投资产品说明书中。朗文当代英语词典则指出其在日常会话中的使用限制,建议非专业场景优先使用"两倍"代替"二倍的"以符合口语习惯。
权威来源引用:
“二倍的”是一个数学和日常用语中常见的表达,其核心含义为“某数量的两倍”,即原数乘以2。具体解释如下:
数学定义
日常用法
相关术语对比
应用场景
若需进一步了解具体领域(如几何、物理中的倍数关系),可提供更多背景信息以便补充解释。
阿密妥阿维烯不同意见产畸胎者初接触到住处全部费用在内价国际贸易中心合法可得权益核准压力后继操作家畜商人加密堡协议教皇统治紧燃集体经理肋膜目的港岸上交价格匹配功率增益人身保险公司撒谎散乱样本商业航运受输入限制的衰减管顺向进料数数游戏四裂体听而不闻痛微笑