月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

恶寒期英文解释翻译、恶寒期的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 stadium frigoris

分词翻译:

恶的英语翻译:

badness; evil; ferocity; vice
【医】 cac-; caco-; kako-

寒的英语翻译:

cold; humble; poor; tremble

期的英语翻译:

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【医】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【经】 term

专业解析

恶寒期(英文:Chill Stage 或Rigorous Stage)是发热(Fever)过程中的一个特定阶段,指机体在体温上升期所经历的强烈寒冷感及伴随的生理反应。以下是其详细解释:

一、术语定义与核心特征 恶寒期特指发热初期,由于体温调定点上移,机体为达到新的设定温度而产生的反应。此时患者主观感觉异常寒冷,即使环境温度正常或偏高,仍觉寒意刺骨,常伴有以下客观表现:

  1. 寒战(Shivering):骨骼肌不自主的节律性收缩,是机体快速产热的主要方式。
  2. 皮肤血管收缩(Cutaneous Vasoconstriction):表现为皮肤苍白、干燥、起鸡皮疙瘩(立毛肌收缩),以减少散热。
  3. 体温上升:此期核心体温持续升高,直至达到新的调定点。

二、病理生理机制 当致热原(如病原体、炎症因子)作用于体温调节中枢(主要位于下丘脑),导致调定点上移(如从37°C升至39°C)。机体感知当前体温低于新调定点,遂通过以下途径提升体温:

  1. 神经信号传递:交感神经兴奋,触发肌肉寒战。
  2. 代谢增强:甲状腺素、肾上腺素分泌增加,基础代谢率升高。
  3. 行为调节:患者主动添衣盖被,减少暴露。

三、临床表现与持续时间

四、医学意义与鉴别 恶寒期是感染性疾病(如流感、疟疾、败血症)的常见前驱症状,具有诊断提示价值。需注意与生理性寒战(如寒冷环境)或其他原因(如低血糖)相鉴别。其剧烈程度常与体温上升速度相关。

权威参考来源:

  1. 《实用内科学》(第16版),人民卫生出版社,发热章节(概述发热分期及病理机制)。
  2. 《病理生理学》(第9版),王建枝、钱睿哲主编,人民卫生出版社,体温调节障碍相关章节(详述调定点理论及寒战机制)。

网络扩展解释

恶寒期是指在外感疾病(如感冒、风寒/风热侵袭等)的初期阶段,患者出现的以异常怕冷为核心症状的时期。以下是详细解释:

一、定义与核心表现


二、病理机制

  1. 外感表证(常见原因)
    风寒、风热等外邪侵袭体表,卫阳之气被遏,无法温煦肌表,导致怕冷。此时机体正邪相争,可能伴随发热、头痛、鼻塞等症状。

  2. 里证或虚实夹杂

    • 阳虚里证:内脏阳气不足,出现身冷、脉沉等里寒证。
    • 真热假寒:里热炽盛但体表呈现假寒症状,如恶寒伴口渴、便秘等。

三、典型伴随症状

症状类型 具体表现
体感异常 寒战、四肢冰凉、面色苍白
全身症状 发热(恶寒与发热常交替出现)、头痛、乏力
呼吸道症状 鼻塞、流涕、咽痛、咳嗽(风寒则痰稀,风热则痰黄)

四、中医治疗原则


五、与其他术语的区分


总结来看,恶寒期本质是外邪侵袭或内在失衡导致的体温调节异常阶段,需结合具体症状和病因进行辨证施治。若持续不缓解或伴随高热,建议及时就医。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

敝开式燃烧装置补充条件沉降速度尺骨体臭猫定位踢球共鸣管公使估计的成本过程顺序横守颞叶的后纵韧带剪切负荷加西布树脂开发规划可译码的蛎壳疮样的氯苄噻啶慢波结构氢离子浓度琼斯炉气体洗涤器全腹脏下垂扰乱效率人力资本塞米施氏溃疡双曲的挑剔者统计资料