蛎壳疮样的英文解释翻译、蛎壳疮样的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 rupioid

分词翻译：

壳的英语翻译：

carapace; hull; rind; shell; shuck
【化】 cover
【医】 crust; crusta; crustae; putamen; shell; testa

疮的英语翻译：

sore; wound
【医】 sore

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

专业解析

蛎壳疮样（lì ké chuāng yàng）是中医及皮肤科领域用于描述特定皮损形态的专业术语，其对应的英文翻译为"ostraceous"或"rupioid"。该形容词源自蛎壳疮的典型特征——皮损表面覆盖多层银白色鳞屑，形似牡蛎外壳的层叠结构。

从病理解剖学角度分析，该术语特指皮肤病变呈现以下特征：

角质层异常增厚：表现为鳞屑堆积如蛎壳状，常见于慢性湿疹、银屑病等疾病（参考《临床皮肤病学图谱》）
基底浸润现象：皮损边缘可见炎性浸润带，触诊有浸润感（《中医外科学》第5版）
形态学特征：皮损呈圆形或类圆形，中心凹陷边缘隆起，类似火山口样结构（《中国临床皮肤病学》）

在英文医学文献中，"ostraceous"一词源自拉丁语"ostreaceus"（牡蛎的），准确描述这种贝壳样皮损形态。权威医学词典《道兰氏图解医学词典》将其定义为"resembling the scales of an oyster shell"（类似牡蛎壳鳞片的结构特征）。现代皮肤病理学研究显示，这种特殊形态与表皮角化过度、颗粒层增厚等细胞增殖异常密切相关（《Journal of Cutaneous Pathology》2023年刊载论文）。

网络扩展解释

“蛎壳疮样”是皮肤科术语，用于描述某些皮肤病皮损形态类似牡蛎壳的特征，主要表现为厚痂堆积、坚硬层叠、边缘翘起的皮损外观。以下是详细解释：

定义与特征

“蛎壳疮样”并非独立疾病，而是对特定皮肤病变形态的描述，常见于以下两类疾病：

蛎壳状牛皮癣（银屑病）
- 皮损表现为灰褐色或淡黄色厚痂，顶部尖锐或扁平，周围有红晕，基底附着白色鳞屑，痂皮坚硬不易撕碎，剥离后可见红色湿润颗粒或脓疱（）。
- 可能伴随发热、关节损害（类似类风湿性关节炎）及指甲变形。
脓窠疮（深脓疱疮）
- 多见于儿童，皮损初为红斑、水疱，迅速转为脓疱，形成暗褐色火山口状溃疡，反复结痂后呈现蛎壳样厚痂（）。
- 常伴疼痛、瘙痒，严重者可能发热。

临床表现

形态特点：厚痂呈锥形空腔，表面有环状凹陷纹路，边缘翘起。
病程特点：皮损顽固，易反复化脓结痂，愈合后可能留瘢痕。

鉴别诊断

需与焦痂性蛎壳疮（可能与婴儿坏疽性皮炎相关，）及其他角化过度性皮肤病区分，通常需结合病理检查或实验室指标（如类风湿因子）辅助诊断。

若出现类似症状，建议及时就医，避免自行处理加重病情。