额定带宽英文解释翻译、额定带宽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 nominal bandwidth

rated; specified
【化】 rating(value)

【计】 bandwidth
【化】 band width

额定带宽（Rated Bandwidth）指电子设备或系统在标称工作条件下能够稳定传输或处理信号的最大频率范围，通常以赫兹（Hz）为单位。该参数由制造商根据设计规范与测试条件确定，代表设备在保证性能指标（如增益平坦度、失真度）时的频率能力上限。

汉英对照释义
- 额定（Rated）：设备在标准测试条件下标称的性能极限，对应英文 "rated" 或 "specified"。
- 带宽（Bandwidth）：信号可通过系统的有效频率范围，英文定义为 "the range of frequencies within which a system operates effectively" 。
技术内涵
额定带宽通常以-3 dB 点为基准（即信号功率衰减至50%时的频率），例如某放大器标称 "额定带宽 100 MHz"，表明其在 0-100 MHz 范围内增益波动≤3 dB 。

参数	与额定带宽的关系	参考标准
上升时间（Rise Time）	$$ t_r approx frac{0.35}{f_b} $$（$$ f_b $$为带宽）	IEC 60617-2-25
信噪比（SNR）	带宽增加导致热噪声升高，SNR下降	IEEE 802.3

额定带宽是指网络介质、设备或协议在设计时规定的最大理论带宽值，通常用于描述在标准条件下可达到的最高数据传输能力或频率范围。以下是详细解释：

理论最大值
额定带宽代表在理想条件下（无干扰、无损耗）能够传输数据的最大速率或频率范围。例如，网线或光纤的额定带宽由其物理特性决定。
应用场景差异
- 模拟信号：指信号最高与最低频率的差值，单位为赫兹（Hz），如电话线路的3400Hz带宽。
- 数字信号：指单位时间内可传输的数据量，单位为bps（如100Mbps）。

额定带宽是设备选型和网络设计的关键参数。例如，总线带宽=位宽×频率，而服务器带宽类比为“水管粗细”，决定数据流的承载能力。

如需进一步了解实际测量方法或行业标准，可参考来源网页。