月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

舵轴英文解释翻译、舵轴的近义词、反义词、例句

英语翻译:

rudderpost

分词翻译:

舵的英语翻译:

helm; rudder

轴的英语翻译:

axes; axis; shaft; spindle
【医】 ax-; ax.; axes; axio-; axis; core

专业解析

舵轴(rudder stock)是船舶操舵装置中的核心传动部件,指垂直贯穿舵叶顶部、连接舵机与舵叶的圆柱形或锥形金属轴体。其核心功能是将舵机产生的扭矩传递至舵叶,驱动舵叶绕其轴线旋转,从而改变船舶航向。该术语在航海工程领域具有明确的技术定义:

  1. 结构定义与功能

    舵轴作为舵杆(rudder stock)的组成部分,通常由高强度合金钢锻造而成,上端通过法兰或锥面与舵机输出端连接,下端固定于舵叶的承舵穴内。其旋转运动直接控制舵叶的偏转角度,实现船舶转向(参考《船舶设计手册(轮机分册)》)。

  2. 汉英术语对照

    在航海工程规范中,“舵轴”对应英文术语“rudder stock”(国际标准ISO 8849:2020《小艇操舵装置》),区别于“rudder shaft”(舵柄轴)或“rudder post”(舵柱)。该译法被中国船级社《钢质海船入级规范》采用,强调其作为动力传输轴的核心属性(中国船级社官网技术文件库)。

  3. 技术特性

    舵轴需承受船舶航行时的水动力矩、振动载荷及腐蚀环境,设计需满足《船舶与海洋工程材料规范》的抗弯强度(≥490 MPa)和耐海水腐蚀要求。其轴承部位通常配置密封装置(如唇形密封环)防止海水侵入(国标GB/T 34118-2017《船舶舵系轴承》)。

  4. 行业应用场景

    在船舶维修领域,舵轴磨损或变形会导致舵效下降,需定期检测其直线度(公差≤0.05 mm/m)与表面裂纹(磁粉探伤检测)。国际海事组织(IMO)《国际海上人命安全公约》(SOLAS)要求舵轴关键尺寸变更必须经船级社重新认证(IMO SOLAS Chapter II-1 Regulation 29)。

权威来源

网络扩展解释

“舵轴”是船舶或航空器中的机械部件,由“舵”和“轴”组合而成,具体含义如下:

1.基本定义

2.功能与结构

3.相关术语

4.应用领域

如需更详细的机械原理或具体型号参数,可参考船舶工程手册或专业词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暴风雨保险包级软件表面电势存取控制器粗纹螺钉滴定剂丁二醇地皮掮客公司保证核定过诉讼费用的诉状滑车状的辉光开关间接需永净残值计时装置脊髓丘脑的控制变更拉紧侧漏斗骨盆的年轻的皮坊人工切割扫描启动筛眼受别人支配的叔酰胺特头孢氨苄同分异构物外甥委任同盟