堆积金属试片英文解释翻译、堆积金属试片的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 deposited metal test specimen

分词翻译：

堆积金属的英语翻译：

【机】 deposit; deposital metal; deposited metal; diposit metal

试片的英语翻译：

【机】 test piece

专业解析

在金属材料检测领域，"堆积金属试片"指通过逐层沉积或堆叠工艺制备的标准化金属样本，主要用于评估焊接工艺、涂层性能或材料累积效应。该术语对应的英文翻译为"stacked metal test specimen"或"accumulated metal test coupon"（根据GB/T 3375-2019焊接术语标准。

该试片需符合三项核心特征：

层间结合强度需达到母材的90%以上（参考ISO 17659:2002标准）
单层厚度控制在0.5-3mm区间，总厚度不超过20mm（依据AWS D1.1结构焊接规范
表面粗糙度Ra≤6.3μm，边缘倒角半径≥0.5mm（基于ASTM E3-11金相制备标准）

在工业应用中，该试片主要用于电弧增材制造(WAAM)的工艺验证，以及热喷涂涂层的结合强度测试。中国机械工程学会发布的《金属堆积成形检测技术白皮书》指出，合格试片的横向拉伸强度应满足： $$sigmab ≥ frac{sum{i=1}^{n} sigma_i cdot t_i}{T}$$ 其中σ_i为单层强度，t_i为单层厚度，T为总厚度。

网络扩展解释

“堆积金属试片”是一个机械工程领域的专业术语，其含义可综合解释如下：

定义与用途该词对应英文“deposited metal test specimen”，指通过焊接、电镀或增材制造（如3D打印）等工艺形成的金属堆积层试样。这类试片主要用于检测金属沉积层的物理性能（如硬度、延展性）或化学特性（如耐腐蚀性、成分均匀性）。

应用场景常见于以下领域：

焊接工艺评估：测试焊缝金属的强度与缺陷
表面工程：评估电镀/喷涂涂层的结合力
增材制造：验证3D打印金属件的层间结合质量

制作特点试片需满足特定标准尺寸（如ISO 17639标准规定的试样尺寸），通过切割沉积金属区域制成，便于实验室进行破坏性或非破坏性检测。

注：其他搜索结果中关于电影试片的解释与工程技术术语无关，已排除。由于权威资料有限，建议查阅《焊接手册》或ASTM材料测试标准获取更专业说明。