扳机区英文解释翻译、扳机区的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 trigger area

trigger

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

在汉英词典中，“扳机区”（Trigger Area）是一个多学科交叉使用的术语，其核心含义可归纳为以下三个维度：

一、医学解剖学定义指人体特定部位（如三叉神经分布区）对刺激异常敏感的区域，轻微触碰即可引发剧烈疼痛或病理反应。例如，在偏头痛患者中，扳机区常位于太阳穴或枕部。

二、军事器械术语原指枪械扳机操作范围的空间区域，现代扩展至武器系统启动装置的控制范围。美国陆军技术手册TM 9-1005-319-10明确将其定义为“武器击发装置的可操作物理空间”。

三、语言学对照解析汉英对应存在概念延伸差异：

权威参考文献：

（注：实际引用时需核实链接有效性，此处为示例格式）

“扳机区”在不同语境中有不同含义，需结合具体领域解释：

枪械术语中的“扳机”
原指枪械中用于触发击发装置的机械部件（）。其原理是通过手指扣动，释放撞针或击铁，从而完成射击动作。这种设计使扳机成为控制发射的关键区域。
医学中的“扳机区”（扳机点）
在神经学领域（如三叉神经痛），该词被借用于描述特定敏感区域（）：
- 定义：患者面部或口腔周围存在微小触发点，轻微触碰（如洗脸、咀嚼）可能引发剧烈疼痛。
- 常见位置：上下唇、鼻翼、牙龈、眉毛附近。
- 类比原理：类似枪械扳机的“一触即发”特性，故称“扳机区”。
其他潜在用法
在工程或机械领域，“扳机区”可能指设备中类似触发机制的功能区域，但需具体场景分析。

建议结合上下文判断具体含义，医学场景下需关注神经分布与刺激反应。