对称配置英文解释翻译、对称配置的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 symmetric configuration

symmetry
【化】 symmetry
【医】 symmetry

allocation; collocate; configure; deploy; dispose; marshal; station
【计】 configuration; factoring

在汉英词典框架下，"对称配置"对应的英文术语为"symmetrical configuration"，指物体、系统或结构元素以镜像平衡方式排列的布局原则。该概念源于几何学对称性理论，其核心特征是轴线两侧或中心点周围存在形状、尺寸或功能完全对应的组成单元。

从工程学视角分析，对称配置常应用于机械设计领域，如飞机机翼的双侧气动曲面、桥梁的桁架支撑系统等。这种布局方式能有效分散应力载荷，提升结构稳定性。在电子电路设计中，差分信号对的对称走线配置可显著降低电磁干扰，该原理已收录于《电子工程基础手册》第9.3章节。

语言学研究表明，汉语"对称"与英语"symmetry"存在语义场偏差。汉语侧重形态对应性，英语则包含比例协调的引申义。这种差异在技术文档翻译时需特别注意，建议参考《科技术语翻译规范》GB/T 16786-2017中的对等转换原则。

“对称配置”指在特定系统或结构中，按照对称原则对元素进行均衡布置的方式。这一概念广泛应用于多个领域，其核心是通过对应关系实现平衡与协调。以下是具体解析：

对称配置强调元素在形状、大小、位置或数量上的对应性，通常以轴线、中心点或平面为基准，两侧或周围元素呈现镜像或重复排列。例如，建筑设计中左右对称的布局，或工程结构中的对称配筋。

景观设计
以观赏点为中心，在两侧种植形态相似的树木或景观元素，形成视觉平衡，如提到的“对称式配置”常用于园林布局。
建筑与艺术
建筑外观或艺术品的对称设计（如古希腊神庙、人体结构）通过轴线两侧的对应关系体现秩序美。
工程结构
- 对称配筋：在混凝土构件（如梁、柱）中，沿中轴线对称布置等量的钢筋，以平衡受力并简化施工。
- 结构整体对称：如桥梁、飞机机身的设计，确保功能稳定性。

在哲学范畴中，对称配置可视为对立统一规律的体现，如事物矛盾双方既对立又依存的关系。

如需更专业领域的案例（如桥梁工程或机械设计），建议通过学术文献或工程手册进一步查阅。