月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

食粪的英文解释翻译、食粪的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 coprophagous

相关词条:

1.koprophagous  2.merdivorous  3.scatophagy  4.scatophagous  

分词翻译:

食的英语翻译:

eat; eclipse; edible; food; meal

粪的英语翻译:

dung; excrement; feces; muckworm; ordure; shit; turd
【化】 manure
【医】 copr-; copro-; dung; kopr-; manure; scato-; Sed.; sedes; skato-
sterco-; stercus; stool

专业解析

"食粪的"是一个汉语复合形容词,其核心含义描述的是以粪便为食的行为或习性。在汉英词典中,该词通常对应英文术语"coprophagous"。以下是基于语言学和生物学视角的详细解释:


一、 词汇构成与核心释义

  1. 字义分解:

    • 食 (shí):动词性语素,意为“吃”。
    • 粪 (fèn):名词,指人或动物的排泄物(粪便)。
    • 的 (de):形容词后缀,表示“具有…性质的”。
    • 整体释义:具有吃粪便性质的(行为或生物)。
  2. 英文对应词:

    • Coprophagous:源自希腊语 kopros(粪便)和 phagein(吃),专指以粪便为食的生物学行为。这是最精准、最学术化的对应翻译。

二、 专业语境与应用领域

该词主要用于以下学科领域,描述特定的生物现象:

  1. 动物行为学/生态学:

    • 指某些动物(如部分昆虫甲虫、兔子、猪等)出于营养需求(获取未完全消化的养分、维生素B或肠道菌群)或环境适应而食用粪便的行为。例如,兔子的盲肠便含有必需营养素,重新摄入是其正常生理过程(称为“食粪癖”或“盲肠营养”)。
    • 参考来源: 《动物学大辞典》(Zoological Dictionary)对“coprophagy”的定义与分类 。
  2. 医学/心理学:

    • 在人类或宠物行为异常中,“食粪”可能指向一种病理状态(如异食癖 Pica),需医学干预。
    • 参考来源: 美国国立卫生研究院(NIH)关于异食癖的研究综述中提及粪便摄入行为 。
  3. 昆虫学:

    • 蜣螂(俗称“屎壳郎”)是典型的食粪昆虫,其在生态系统中承担分解粪便的重要功能。
    • 参考来源: 《昆虫行为学》(Insect Behavior)教材中对粪食性昆虫的生态作用分析 。

三、 文化与社会语境延伸

在非科学语境中,“食粪的”可能用于:


权威引用总结

术语 英文翻译 学科领域 参考来源
食粪的 Coprophagous 生物学/动物行为学 《动物学大辞典》
食粪行为 Coprophagy 医学(异食癖) 美国国立卫生研究院(NIH)
粪食性昆虫 Coprophagous insects 昆虫学/生态学 《昆虫行为学》

网络扩展解释

"食粪的"是生物学和兽医学领域的专业术语,指动物主动取食粪便的行为(法语音译coprophagie,对应法语动词manger les selles)。这一现象在自然界中具有多重生物学意义:

1. 定义与分类 食粪行为(coprophagy)可分为两类:

2. 科学解释 • 营养补偿机制:通过二次消化吸收盲肠发酵产生的维生素B、K及必需氨基酸 • 肠道菌群调控:帮助维持消化道微生物多样性,尤其对食草动物至关重要 • 进化适应性:在食物质量低下或天敌威胁环境中形成的生存策略

3. 典型动物群体 主要存在于体重小于1公斤的草食性哺乳动物,如布氏田鼠、家兔等。部分犬科动物(如宠物狗)也会因营养失衡或行为异常出现此现象

特殊应用语境 在《艾尔登法环》等文艺作品中,"食粪者"被艺术化处理为通过食用污秽物获取力量的虚构形象,与生物学定义存在本质区别。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】