罚款扣除额英文解释翻译、罚款扣除额的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 penal deduction

fine; forfeit; amerce; penalty
【经】 fine

【经】 deduction

在汉英法律术语对照中，"罚款扣除额"对应的英文表述为"fine deduction"或"penalty deduction"，指因违反法律规定而被行政机关强制征收的金钱处罚金额。该概念包含三个核心要素：

法律基础
依据《中华人民共和国行政处罚法》第九条，罚款属于法定的行政处罚种类。其具体扣除标准需参照部门法规，例如《税收征收管理法实施细则》对逾期缴纳税款的行为规定了每日万分之五的滞纳金计算方式。
执行主体与程序
具有行政处罚权的行政机关（如市场监管局、税务局）通过书面处罚决定书确定扣除额度，当事人需在15日内缴纳。若涉及行政复议或行政诉讼，可依据《行政诉讼法》第五十六条申请暂缓执行。
会计与税务处理
根据财政部《企业会计准则——基本准则》第三十四条，罚款扣除额属于营业外支出项目，不得在企业所得税前扣除。国家税务总局12366纳税服务平台明确指出，行政罚金不属于《企业所得税法》第十条规定的可扣除项目。

“罚款扣除额”这一表述可能存在一定歧义，需结合具体场景理解：

在税务领域，扣除额指从总收入中减除的合法金额，用于降低应纳税所得额。例如：

在交通违章等行政处罚中，通常称为罚款金额而非“扣除额”：

若涉及罚款场景，建议使用“罚款金额”或“扣款”等表述；若涉及税务减税，则用“扣除额”。需注意不同领域术语的规范性。

提示：以上信息综合多个低权威性网页内容，如需法律或财务细节，请咨询专业人士。