月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

管理程序驻留区英文解释翻译、管理程序驻留区的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 supervisor resident area

分词翻译:

管理程序的英语翻译:

【计】 supervising program; supervisor; supervisor program
supervisory program; supervisory routine
【经】 management procedure; management process

驻的英语翻译:

be stationed; halt; stay

留的英语翻译:

ask sb. to stay; grow; leave; remain; stay

区的英语翻译:

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

专业解析

在计算机科学领域,"管理程序驻留区"(英文通常称为Hypervisor Resident Area 或Hypervisor Partition)是一个与虚拟化技术密切相关的核心概念。它指的是在支持硬件虚拟化的系统中,由处理器和内存管理单元(MMU)专门划分出来、用于常驻运行虚拟机监控程序(Hypervisor) 的一段安全且受保护的内存区域。

以下是该术语的详细解释:

  1. 核心功能与目的:

    • Hypervisor 的专属运行空间:管理程序驻留区为 Hypervisor 提供了其运行所必需的、隔离的物理内存空间。Hypervisor 是位于物理硬件和虚拟机(VM)之间的底层软件层,负责创建、运行和管理虚拟机,并直接控制物理硬件资源(CPU、内存、I/O设备)。
    • 特权执行环境:该区域通常运行在处理器提供的最高特权级别(如 Intel VT-x 中的 VMX Root Operation 模式,或 AMD-V 中的 Host Mode)。这使得 Hypervisor 能够执行特权指令,直接管理硬件资源。
    • 安全隔离:管理程序驻留区与运行在其上的各个虚拟机(Guest VM)的内存空间是严格隔离的。这种隔离是硬件强制实现的,防止虚拟机直接访问或干扰 Hypervisor 的代码和数据,也防止虚拟机之间相互干扰,这是虚拟化安全性和稳定性的基石。
  2. 关键特性:

    • 硬件支持:现代处理器(如 Intel VT-x, AMD-V, ARM TrustZone 或 ARM Virtualization Extensions)通过特定的硬件扩展来支持管理程序驻留区的创建和管理。硬件负责在 Hypervisor 和 Guest VM 之间切换上下文,并强制执行内存访问权限。
    • 资源分配:系统启动时(通常由 BIOS/UEFI 或引导加载程序配合),物理内存的一部分会被预先保留或动态分配给管理程序驻留区。这部分内存专供 Hypervisor 使用,不会被分配给任何虚拟机。
    • 控制权起点:系统启动后,控制权最终会转移到管理程序驻留区中的 Hypervisor 代码。Hypervisor 随后负责初始化虚拟化环境、创建虚拟机并调度它们运行。
  3. 在虚拟化架构中的位置:

    • 管理程序驻留区是Type 1 Hypervisor (裸机 Hypervisor) 架构的核心组成部分。在这种架构下,Hypervisor 直接安装在物理硬件之上,作为操作系统运行。常见的例子包括 VMware ESXi, Microsoft Hyper-V, Xen, KVM (当运行在 Linux 内核空间时利用了硬件虚拟化扩展)。
    • 在Type 2 Hypervisor (托管 Hypervisor) 架构中(如 VMware Workstation, Oracle VirtualBox),Hypervisor 作为一个应用程序运行在宿主机操作系统之上。虽然其核心模块在运行时也需要特定的内存区域和权限,但“管理程序驻留区”这个术语更严格地指代 Type 1 Hypervisor 中由硬件直接管理的、隔离的专属内存区域。

权威参考资料建议(符合原则):

“管理程序驻留区”是虚拟化技术(尤其是 Type 1 Hypervisor)的核心硬件支持机制之一。它指的是由硬件保障的、专供 Hypervisor 运行的一段特权级、受保护的内存区域。该区域确保了 Hypervisor 对物理硬件的直接、安全、高效的控制,并为在其上运行的虚拟机提供了必要的隔离环境。理解这个概念对于深入掌握服务器虚拟化、云计算基础设施和安全计算至关重要。

网络扩展解释

“管理程序驻留区”是计算机系统领域的专业术语,主要指操作系统或底层软件中为管理程序(如监控程序、内核模块)预留的固定内存区域。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    该术语对应英文为supervisor resident area(),指计算机系统中专门用于存储和运行核心管理程序(supervisor)的特定内存区域。这类程序需长期驻留内存,以便快速响应系统调用、硬件中断等关键操作。

  2. 技术功能

    • 实时控制:管理程序负责硬件资源调度、任务优先级分配等核心功能,例如进程管理、设备驱动控制()。
    • 存储特性:驻留区通常位于内存的固定位置,采用只读(ROM)或受保护的可读写区域,确保程序稳定性和安全性()。
  3. 与其他概念的区分

    • 与“滞留区”区别:仓库管理中的“滞留区”指临时存放异常货物的区域(),属于物流术语,与计算机系统的驻留区无直接关联。
    • 与BIOS的关系:部分底层管理程序(如设备驱动)可能固化在主板BIOS芯片中,但驻留区更侧重内存中的动态管理模块()。
  4. 应用场景
    常见于操作系统内核设计、嵌入式系统开发等领域。例如,计算机启动时,BIOS中的初始化程序会加载操作系统管理模块到驻留区,完成硬件检测和资源分配()。


注:该术语的“驻留”强调程序在内存中的持续存在性(),与临时加载的程序形成对比。如需进一步了解硬件层面的实现,可参考计算机体系结构相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】