断裂转变温度英文解释翻译、断裂转变温度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 fracture transition temperature

分词翻译：

断裂的英语翻译：

part; rupture
【计】 break-away; breakout
【化】 breakage; cracking; failure breaking; fracture
【医】 fragmentation

转变的英语翻译：

change; transform; transit; turn; come round; go over; shift; switch
【医】 conversion; tour; transformation; transition; turn
【经】 transform

温度的英语翻译：

temperature
【化】 temperature
【医】 T; temperature

专业解析

断裂转变温度（Fracture Appearance Transition Temperature, FATT）是材料科学和工程力学中的重要概念，特指金属材料在冲击载荷作用下，其断口形貌从韧性断裂（韧窝状）向脆性断裂（解理状）发生显著转变的临界温度范围。该温度是评估材料低温脆性、抗冲击性能及服役安全性的关键指标。以下是详细解释：

一、术语定义与核心机制

汉英对照与定义
- 断裂转变温度（Fracture Appearance Transition Temperature, FATT）：
  指在夏比冲击试验（Charpy Impact Test）中，材料断口形貌中韧性区占比降至特定比例（通常为50%）时所对应的温度。低于此温度时，材料倾向于发生低能量脆性断裂；高于此温度则表现为高能量韧性断裂。
- 相关术语：
  - 韧脆转变温度（Ductile-to-Brittle Transition Temperature, DBTT）：与FATT意义相近，但DBTT更侧重力学性能的突变点（如冲击功陡降）。
微观机制
温度降低时，材料内部位错运动受阻，晶界强度减弱，导致解理断裂倾向增加。FATT反映了材料晶体结构（如体心立方金属的低温脆性）和杂质元素（如磷、硫偏聚晶界）的综合影响。

二、工程意义与应用场景

安全设计与选材依据
在低温环境服役的工程结构（如液化天然气储罐、极地船舶），必须确保材料的FATT低于最低工作温度，以避免灾难性脆断事故。例如，核电压力容器钢要求FATT ≤ -20°C 。
材料优化方向
- 合金设计：添加镍、锰等元素可降低FATT，提升低温韧性。
- 工艺控制：细化晶粒（通过控轧控冷）可显著降低FATT值。

三、测试标准与权威参考

国际标准方法
依据ASTM E23标准，通过系列温度下的夏比V型缺口冲击试验，绘制冲击功-温度曲线，并以断口纤维率50%对应的温度定义为FATT 。
经典文献与数据来源
- 美国国家标准与技术研究院（NIST）发布的《金属材料断裂韧性手册》提供了多种钢材的FATT数据库。
- 《ASM Handbook Vol. 8: Mechanical Testing and Evaluation》详细论述了FATT的测试原理与工程案例。

参考文献来源

ASTM International. Standard Test Methods for Notched Bar Impact Testing of Metallic Materials (ASTM E23).
ASM International. ASM Handbook Volume 8: Mechanical Testing and Evaluation.
Honeycombe, R.W.K. Steels: Microstructure and Properties. Elsevier.
US Nuclear Regulatory Commission. Materials Reliability Program: Fracture Toughness Requirements.
National Institute of Standards and Technology (NIST). Fracture Toughness and Strength Databases for Structural Metals.

网络扩展解释

断裂转变温度（Fracture Transition Temperature）是材料在温度变化时，从韧性断裂转变为脆性断裂的临界温度范围。以下是详细解释：

1.定义与核心概念

断裂转变温度指材料在低温下因韧性降低而出现脆性断裂的特征温度区间。当温度低于此范围时，材料吸收冲击能量的能力显著下降，断裂方式从韧性（如延展变形）突变为脆性（如无预警断裂）。

2.相关术语与测定方法

FATT（Fracture Appearance Transition Temperature）：通过断口形貌分析确定的转变温度，断口从纤维状（韧性）变为结晶状（脆性）。
DBTT（Ductile-Brittle Transition Temperature）：与FATT类似，通常通过冲击试验中吸收能量骤降的温度点确定。
工程上常用V型缺口冲击试验测定，观察吸收功变化或断口形貌转变。

3.影响因素与工程意义

材料类型：体心立方金属（如低碳钢）对此现象更敏感。
应用场景：对低温环境下的压力容器、桥梁、船舶等结构的安全性至关重要。若材料转变温度高于工作温度，可能引发灾难性脆断。
设计依据：需选择断裂转变温度低于实际使用温度的材料，以确保韧性。

4.补充说明

无延性转变温度（NDT）：材料完全失去延展性、仅发生脆性断裂的温度，是断裂转变温度的一种极端表现。
该温度并非单一数值，而是一个温度区间，不同测定标准可能结果略有差异。

如需进一步了解具体材料的测试方法或标准，可参考工程材料手册或相关行业规范。