月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

当选的下届议长英文解释翻译、当选的下届议长的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 president elect

分词翻译:

当选的英语翻译:

come in; be elected
【法】 election

下的英语翻译:

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【医】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

届的英语翻译:

fall due

议长的英语翻译:

prolocutor; speaker
【法】 chair; chairman; reeve

专业解析

"当选的下届议长"指在民主代议制体系中,通过法定程序被选举产生的下一任议会领导者。该概念可从以下三方面解析:

  1. 词汇定义

    • 当选(Elected):指候选人经投票程序获得法定多数支持,符合《中华人民共和国全国人民代表大会组织法》第二十条规定的选举流程。
    • 下届(Next Term):特指尚未开始但已确定的议会任期周期,与全国人大五年一届的任期制度相呼应。
    • 议长(Speaker):立法机构会议主持人及对外代表,其职责包括维护议事规则、协调议案审议,与英国下议院议长(Speaker of the House of Commons)职能存在制度相似性。
  2. 职权范围 根据《中国人民政治协商会议章程》,虽中国政体与西方议会制存在差异,但全国人大常委会委员长的部分职能可类比议长角色,包括主持常务委员会会议、签署公布法律等法定程序。

  3. 产生程序 在比较政治学框架中,典型议长选举需经历提名、辩论、多轮投票等阶段,例如美国众议院议长选举需获得218票绝对多数。中国实行民主集中制原则,全国人大常委会委员长由全国人大全体会议选举产生。

注:本文参考全国人大官网公开制度文件及比较政治学理论框架完成释义。

网络扩展解释

“当选的下届议长”指通过法定程序被选举为下一任期的议会主持人或立法机构负责人。这一表述包含两个核心概念:

  1. “当选”的含义
    当选指在选举中获得法定多数票或符合资格条件,被正式选任为某一职务。例如:

    • 需满足票数门槛(如超过半数赞成票);
    • 选举方式可能包括议员互选(如台湾地方议会)、议会全体投票(如加拿大众议院)或政党提名(如英国下议院)。
  2. “下届议长”的职责
    议长是立法机构的核心角色,主要职能包括:

    • 主持议事:确保会议按规则进行,协调议员意见,主持表决(综合、、);
    • 行政与代表职能:作为议会行政首脑管理事务,对外代表议会权威(如加拿大议长需维护议员权利);
    • 特殊代行职权:在部分国家,当国家元首无法履职时,议长可临时代行职权(如、)。
  3. 产生程序与任期

    • “下届”通常指下一法定任期,需通过换届选举或议会改选后产生;
    • 例如英国下议院议长需保持政治中立,任期与议会一致。

补充说明:不同政体下议长的权力范围存在差异。例如,台湾地区议长侧重地方政策协调,而英国下议院议长则深度参与国家立法程序。当选者通常需在就职时宣誓公正履职。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝力硫试验肠系膜痨出版物的审查促胸腺激素电聚焦颠茄硬膏笛卡儿坐标程序设计短程图干橡胶含量汉-克二氏试验激发注射立式热风干燥机能量持久律柠康酸盐频移编码屈服温度燃料的大气自动调节器山达脂涂用声级双面同时通信酸性蓝锁定文件诉讼事项塔底残液听唤振铃合用键提-施二氏染色法偷盗外科手术性破伤风