豆状核袢英文解释翻译、豆状核袢的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 ansa lenticularis; lenticular loop; slin of lenticular nucleus

分词翻译：

豆的英语翻译：

bean; legume
【化】 bean
【医】 bean; legume

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

核的英语翻译：

hilum; nucleus; putamen; stone
【医】 caryo-; caryon; core; karyo-; karyon; kernel; nidi; nidus; nuclei
nucleo-; nucleus

袢的英语翻译：

【医】 ansa; ansae; fillet; loop

专业解析

豆状核袢（ansa lenticularis）是神经解剖学中的一个重要结构，属于基底核（basal ganglia）环路的一部分。以下是从汉英词典角度对其详细含义的解释：

一、基本定义

豆状核袢指连接苍白球（globus pallidus）与丘脑（thalamus）的神经纤维束，呈“袢状”环绕内囊后肢。其英文术语为ansa lenticularis（拉丁语），其中 "ansa" 意为"袢"或"环"，"lenticularis" 指"豆状核"（lentiform nucleus）。该结构主要传递抑制性信号，参与运动调节。

二、解剖位置与功能

解剖路径
纤维起源于苍白球内侧部，向腹侧延伸并绕过内囊，最终投射至丘脑腹前核（VA）和腹外侧核（VL）。

功能作用
作为基底核-丘脑-皮质环路的关键枢纽，整合运动信息并调控随意运动的启动和终止。损伤可能导致运动障碍（如肌张力异常）。

三、临床关联

在帕金森病等运动障碍疾病中，豆状核袢的病理变化可影响多巴胺能神经传导，是深部脑刺激术（DBS）的靶点之一，用于改善震颤和强直症状。

权威参考资料

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）, 第42版, 神经解剖章节.
Purves D. et al. Neuroscience. 6th ed. Sinauer Associates, 2018.
Nolte J. The Human Brain: An Introduction to Its Functional Anatomy. 8th ed. Elsevier, 2019.
Benabid AL. et al. Deep brain stimulation of the subthalamic nucleus for Parkinson’s disease. Movement Disorders, 2002.

网络扩展解释

关于“豆状核袢”这一术语，目前神经解剖学领域并无明确定义。根据豆状核的解剖结构和相关神经通路推测，可能涉及以下两种解释方向：

豆状核相关纤维束的误称
豆状核（由壳核和苍白球组成）是基底神经节的核心结构，其发出的纤维（如苍白球丘脑束）可能形成环状路径。例如，苍白球内侧部发出的神经纤维向丘脑投射时，会绕过内囊后肢形成“袢状”结构，称为苍白球丘脑袢（属于锥体外系通路的一部分），可能与运动调节相关推测。
术语混淆可能性
需注意是否存在术语翻译或表述误差。例如：
- 豆状核环路（Cortico-lenticular circuits）：指大脑皮层-豆状核-丘脑-皮层的神经调控环路，参与运动启动和抑制。
- 内囊或外囊纤维束：豆状核周围的白质纤维可能呈现袢状走行。

由于缺乏权威文献支持，建议结合具体语境或检查术语来源。若涉及临床诊断（如帕金森病、肌张力障碍等），可能与基底节输出通路异常相关，需通过影像学或神经电生理进一步分析。