【电】 operating temperature range
在汉英词典语境中，“动作温度范围”（英文：Operating Temperature Range）指电气或机械装置在正常工作状态下能够可靠执行预定功能的环境温度区间。该术语常用于工业控制、电子元件及安全设备领域，具体包含以下核心内涵：
基础定义
动作温度范围由下限温度（Minimum Operating Temperature）和上限温度（Maximum Operating Temperature）构成。例如，某热熔断器的动作温度范围标注为“-20°C至+85°C”，表明其仅在该区间内能准确触发保护功能。该参数直接影响设备在极端环境中的稳定性，需通过IEC 60730-1等国际标准测试验证。
技术关联性
在汉英翻译场景中，该术语常与“额定值”（Rated Value）、“公差带”（Tolerance Band）并列出现，强调温度对设备动作精度的影响。例如，继电器触点材料在超出温度范围时可能因热膨胀导致接触电阻升高，进而引发误动作。
行业应用差异
不同领域对动作温度范围的界定存在差异：
权威文献如《IEEE电气标准辞典》指出，动作温度范围的设定需综合考虑材料热疲劳特性、化学反应速率及信号传输损耗等多重因素，相关研究可参考美国国家标准技术研究院（NIST）的热力学数据库。
动作温度范围是指设备或元件在特定条件下触发动作（如开关、保护机制）的温度区间。以下是详细解释：
动作温度
指设备达到预设条件时启动或停止的温度值。例如，温控器在100℃断开电路（动作温度），降温至50℃时恢复（复位温度）。
范围设定
通常包含上下限，如温度开关的动作温度范围可覆盖0~240℃，并允许自定义选择。
精度与公差
动作温度可能存在±2℃至±10℃的公差，例如温度保险丝的额定动作温度需在+0/-10℃范围内。
安全保护
厨房喷头通过设定38~60℃的动作温度范围，防止烫伤和燃气危险；温度保险丝在电路过热时熔断，避免火灾。
设备控制
空调温控开关设定动作温度（如25℃启动）与复位温度（如23℃关闭），维持环境稳定。
如需更完整的参数或行业标准，可参考、4、10等来源。
苯甲氧甲酰氯变元结合出版形式带有限制性的条件或规则单州蓝刺头反相电流含汽率还原性脱卤作用键盘显示台芥子经意离心铸法炉内蒙气目录查找胚芽碱羟基乙磺酸铅条确定的扰动传播肉样胎块三角密封十二指肠襞实物赔偿双同步协议数不胜数调整装置同步电路图像转移常数网织上皮的