动时震颤英文解释翻译、动时震颤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 kinetic tremor; motofacient tremor; tremor cineticus

分词翻译：

动的英语翻译：

act; move; stir; use
【医】 kino-

时的英语翻译：

days; hour; occasionally; opportunity; seanson; time
【医】 chron-; chrono-

震颤的英语翻译：

quiver; thrill; tingle; tremble
【医】 fremitus; thrill; trembling; tremens; tremor; tremulation; trepidatio
trepidation

专业解析

动时震颤 (Dòng shí zhènchàn) 的汉英词典释义与医学解析

一、核心定义 (Core Definition)

动时震颤（Kinetic Tremor）指在肢体主动运动过程中出现的、不自主的、有节律的肌肉收缩与放松导致的抖动。其英文对应术语为Kinetic Tremor。这种震颤在动作启动或执行时显现或加剧，与静止状态下出现的“静止性震颤”（Resting Tremor）形成对比。

二、详细特征与分类 (Detailed Characteristics & Classification)

动作性震颤 (Action Tremor)：动时震颤属于广义的“动作性震颤”范畴，特指在自主运动期间发生的震颤。
意向性震颤 (Intention Tremor)：这是动时震颤中最具特征性的亚型。当患者尝试进行有目的、指向目标的运动（如用手指鼻尖）时，震颤在接近目标时最为明显，幅度增大。这通常与小脑或其通路病变高度相关。
任务特异性震颤 (Task-Specific Kinetic Tremor)：仅在执行特定精细动作时出现，如书写（书写震颤）、说话（发声震颤）或演奏乐器时。

三、发生机制与相关疾病 (Mechanism & Associated Conditions)

动时震颤主要源于中枢神经系统，特别是小脑及其传出/传入通路的功能障碍。小脑负责协调运动的精确性、节律和时机，当其受损时，无法有效调节运动，导致运动过程中的震颤。常见相关疾病包括：

小脑病变：如中风、多发性硬化、肿瘤、遗传性小脑共济失调（如脊髓小脑性共济失调）、酒精性或药物中毒性小脑变性。
多系统萎缩 (Multiple System Atrophy, MSA)：尤其是小脑型 (MSA-C)。
威尔逊病 (Wilson's Disease)：铜代谢障碍疾病，可累及小脑和基底节。
特发性震颤 (Essential Tremor)：虽然经典表现为姿势性震颤（维持姿势时出现），但部分患者也可在动作中出现震颤，且可能随病情进展或特定任务而显现。

四、临床意义 (Clinical Significance)

动时震颤，尤其是意向性震颤，是小脑功能障碍的重要临床体征。它严重影响患者的精细运动技能、协调性和日常生活能力（如进食、饮水、书写）。其存在和特征对于神经系统疾病的定位诊断（指向小脑系统）和鉴别诊断（如区分帕金森病的静止性震颤）具有关键价值。

权威参考来源 (Authoritative References):

美国国家神经疾病和中风研究所 (National Institute of Neurological Disorders and Stroke, NINDS): Tremor Information Page (提供震颤的概述与分类，包括动时震颤)
默克手册专业版 (Merck Manual Professional Version): Tremors - Neurologic Disorders (详细描述各类震颤的特征、病因和诊断)
国际运动障碍学会 (International Parkinson and Movement Disorder Society, MDS): Tremor (提供最新的震颤分类标准和临床知识框架)
《神经病学》教材 (如 Bradley’s Neurology in Clinical Practice): 作为标准神经病学教材，对小脑性震颤（动时震颤的核心类型）有详尽阐述。

网络扩展解释

动作性震颤（或称为运动性震颤）是震颤的一种类型，指在肢体进行主动运动时出现的节律性抖动，且震颤幅度会随着接近目标而加重，静止时则消失。以下为详细解释：

1.定义与特征

动作性震颤属于病理性震颤的一种，主要表现为四肢随意运动过程中（如伸手取物、端水杯）出现的震颤，且震颤强度在接近目标时最为明显（意向性震颤）。与静止性震颤相反，该类型在肌肉放松或静止状态下不会发生。

2.伴随症状

常见伴随症状包括：

小脑功能障碍：如头晕、走路不稳、共济失调等（因小脑对运动的调节能力下降）；
肌张力异常：部分患者可能出现四肢僵硬或乏力。

3.常见病因

动作性震颤多与小脑病变相关，但也见于以下情况：

代谢性疾病：如肝性脑病、肝豆状核变性；
中毒：慢性酒精中毒；
遗传性疾病：部分特发性震颤可能与遗传相关。

4.鉴别诊断

需与其他震颤类型区分：

静止性震颤：见于帕金森病，静止时明显，运动时减轻；
姿势性震颤：维持固定姿势时发生（如平举双手），常见于特发性震颤。

动作性震颤是神经科重要的体征之一，常提示小脑或相关神经通路受损。若出现类似症状，建议尽早就医进行影像学（如MRI）及神经功能评估，以明确病因并针对性治疗。