月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

倒影英文解释翻译、倒影的近义词、反义词、例句

英语翻译:

inverted image; inverted reflection in water

分词翻译:

倒的英语翻译:

close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse

影的英语翻译:

film; image; movie; photograph; picture; shadow; trace
【医】 scia-; shadow; skia-

专业解析

"倒影"是一个汉语复合名词,由"倒"(dào,意为反转)和"影"(yǐng,意为图像)构成,指物体通过镜面反射或水面反光形成的逆向虚像。在英语中对应为"reflection",发音为/rɪˈflɛkʃ(ə)n/,特指光线在平滑表面发生的镜面反射现象。

该词具有双重语义特征:

  1. 物理学定义:指遵循光学反射定律($θ_i = θ_r$)形成的对称影像,常见于水面、镜面等介质界面。根据《朗文当代高级英语辞典》,这种现象与光的波动特性直接相关。

  2. 文学隐喻:在诗歌创作中常象征虚实交织的意境,如徐志摩《再别康桥》中"波光里的艳影"即描写康河倒影构成的视觉意象。这种用法被《牛津文学术语词典》收录为典型的意象修辞手法。

词性延伸:

权威例证: 《现代汉语规范词典》指出,该词在建筑学中具有特殊应用,例如园林设计通过人工湖面倒影增强空间纵深感。此用法可追溯至宋代《营造法式》记载的"镜池"营造技艺。

网络扩展解释

“倒影”是一个多维度词语,其含义可从物理现象、文学意象等角度理解:

一、基本定义 指物体通过光的反射在平静水面、镜面等平面上形成的等大虚像,如“楼台倒影入池塘”。其物理原理遵循平面镜成像规律,即光线反射后形成与实物对称的影像。

二、词义扩展

  1. 古义延伸:早期可指“天上最高处”或“夕阳返照”,如《游天台山赋》中“倒景于重溟”描述山影倒映于深海的景象。
  2. 抽象寓意:常被用作自我观照的象征,如通过倒影实现与内心对话,或比喻虚实交织的哲思空间。

三、常见辨析

四、应用场景

  1. 文学描写:唐代高骈用“楼台倒影”增强画面意境。
  2. 摄影艺术:通过对称构图营造空间层次感。
  3. 日常观察:如桥梁与倒影合成圆形等自然现象。

可通过权威词典(如汉典、沪江词典)或物理教材获取更详细释义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

班主变动行市比例系数残段唇结节淡赭色链球菌定量器分泌活动浮动胎头付足格式说明骨相学的故障寻迹亨特尔氏下疳后过滤器简称碱性还原剂绝热位灵芝螺杆压干机内分泌疗法内生的千金藤属青黄色盲软化性萎缩市政公司水泥浆天仙调试语言突变种