东方的英文解释翻译、东方的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

east; eastern; eastward; orient; oriental

分词翻译：

东的英语翻译：

east; master
【经】 E.

方的的英语翻译：

【医】 quadrate; quadratus

专业解析

"东方的"是一个汉语形容词，在汉英词典中主要有以下三层含义，结合权威词典释义说明如下：

表示方向或方位（地理概念）
指太阳升起的方向，即地球自转的方向，与"西方"相对。在标准汉语中，泛指位置或方向在东边的。

英文对应词：eastern, east, easterly

权威释义参考： 牛津大学出版社《牛津高阶英汉双解词典》定义 "eastern" 为 "located in the east or facing the east"（位于东方的或面向东方的）。
指代特定的地理与文化区域（文化历史概念）
特指亚洲东部及东南部地区，尤其包括中国、日本、朝鲜半岛、东南亚等受中华文明或类似文化传统（如儒家、佛教）深远影响的区域。常与"东方文明"、"东方文化"、"东方哲学"等词组连用，区别于地理上的近东、中东。

英文对应词：Oriental (需注意此词在当代英语中可能带有过时或刻板印象色彩，现更推荐使用 East Asian, Asian 或具体国家名), Eastern

权威释义参考： 朗文出版公司《朗文当代高级英语辞典》指出 "Eastern" 可用于指 "relating to the countries of Asia, especially China, Japan, and India"（与亚洲国家，尤其中国、日本、印度相关的），并标注 "Oriental" 一词 "now often considered offensive"（现在常被认为具冒犯性）。剑桥大学出版社《剑桥英汉双语词典》则强调 "Eastern" 指 "from or relating to the countries of East and Southeast Asia"（来自或与东亚及东南亚国家相关的）。
指代社会主义或前社会主义国家集团（特定历史政治语境）
在冷战时期，"东方"有时特指以前苏联为首的社会主义阵营国家（东方集团），与以美国为首的西方资本主义阵营相对。此用法在现代语境中已较少使用。

英文对应词：Eastern (如 Eastern Bloc)

权威释义参考： 柯林斯出版公司《柯林斯高级英汉双解词典》在 "Eastern" 词条下包含释义 "of or relating to the former Soviet Union and its allies"（属于或关于前苏联及其盟国的）。

网络扩展解释

“东方”是一个多义词，其含义因语境不同而变化，主要可从以下几个层面理解：

一、方位概念

指太阳升起的方向，即地球自转方向对应的东方。这是最基础的物理方位定义，与“西方”相对。例如《礼记》中“东方曰夷”即基于此地理方位划分。

二、地理与文化范畴

亚洲及埃及
广义上指亚洲地区（包括埃及），如“东方的艺术”常指中国、日本、印度等国的传统文化。
东西方对比
在文化语境中，“东方”常与“西方”形成二元概念，代表东亚哲学、艺术等特色文化体系。

三、历史与政治延伸

古代中国：特指陕（今陕西）以东地区，如《汉书》记载蝗灾“从东方飞至敦煌”。
冷战时期：曾作为社会主义阵营的代称。
现代行政：中国海南省有县级市“东方市”，南美洲巴拉圭亦有同名城市。

四、其他特殊用法

姓氏：复姓“东方”，如西汉文学家东方朔。
文学意象：常象征希望与新生，如“东方红，太阳升”。

提示：若需了解英语中“east”与“eastern”的用法差异，可参考的详细解析。