洞壁英文解释翻译、洞壁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cavity wall

分词翻译：

洞的英语翻译：

cave; cavity; hole; hollow
【化】 hole; opening
【医】 bore; cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; syringo-

壁的英语翻译：

wall
【医】 paries; parietes; wall

专业解析

"洞壁"是汉语中描述洞穴或孔洞内部垂直侧面的专业术语，在汉英词典中通常对应翻译为"cave wall"或"tunnel wall"。该词由"洞"（腔体空间）和"壁"（垂直立面）两个语素构成，属于地质学和建筑工程领域的复合名词。

根据《现代汉语规范词典》（第3版），其核心含义指向自然溶洞或人工隧道的内部立面结构。在工程地质学中，洞壁稳定性分析涉及岩石力学参数、地下水渗透系数等专业指标，相关研究可见《岩土工程学报》2018年刊载的《深埋隧洞围岩稳定性预测模型》。

美国地质调查局（USGS）官网将"cave wall"定义为碳酸盐岩溶蚀作用形成的次生沉积界面，包含钟乳石生长层理和古气候信息记录层。中国科学院岩溶地质研究所2022年发布的《喀斯特洞穴发育报告》中，特别强调洞壁微层理对重建第四纪气候演变的重要价值。

在建筑工程领域，清华大学《地下空间开发导则》指出，人工洞室壁体需满足以下函数关系： $$ sigma_c geq gamma cdot H cdot K_s $$ 其中$sigma_c$为岩体抗压强度，$gamma$为围岩容重，$H$为覆盖层厚度，$K_s$为安全系数。该公式被广泛应用于地铁隧道支护设计。

网络扩展解释

“洞壁”指洞穴、孔洞等内部结构的四壁，其具体含义和应用场景如下：

一、基本定义

洞壁是天然或人工形成的洞穴、孔洞的内壁结构，根据位置和功能不同有细分命名。例如，牙科中龋洞的壁按方位分为颊壁（靠近面颊侧）、近中壁（靠近相邻牙齿侧）、轴壁（平行牙长轴）等。

二、不同领域的应用

地质/自然景观
如马来西亚怡保市的极乐洞，洞壁呈现天然形成的壁画状纹理，成为独特的旅游景观。
医学领域
在影像学中，肺脓肿的洞壁特征（如内缘光滑、外缘模糊）是诊断依据之一。
工程实验
风洞实验中需考虑洞壁对气流的影响，通过修正干扰参数提高实验精度。
矿物学
晶洞的洞壁常见方解石等矿物结晶，形成于地质活动过程中。

三、补充说明

人工结构：隧道、地下工程等人工洞穴的内壁也可称为洞壁。
文学意象：在文学作品中，洞壁常象征封闭环境或探索未知的边界。

如需更专业的细分领域解释（如牙科术语），建议参考医学文献或权威资料。