联合企业英文解释翻译、联合企业的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 associated enterprice; combine

分词翻译：

联的英语翻译：

couplet; join; unite
【医】 sym-; syn-

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

企业的英语翻译：

enterprise; industry; undertaking
【经】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

专业解析

联合企业（Joint Venture）在汉英词典中通常定义为"两个或多个独立实体为实现特定商业目标而共同投资、共担风险的临时性商业合作模式"。其核心特征体现在三方面：一是法律结构具有独立法人地位，需依据《中华人民共和国公司法》进行工商注册；二是资本构成呈现多方持股形态，典型如中外合资企业（Equity Joint Venture）的外资比例不得低于25%；三是经营期限受项目周期制约，常见于基础设施建设（如高铁项目）和技术研发领域。

从国际商业实践观察，联合企业在跨境投资中呈现特殊优势。世界银行2024年商业报告指出，这种模式可使参与方共享专利技术（如新能源电池研发），同时规避单一企业海外经营的政治风险。中国商务部国际贸易经济合作研究院的案例库显示，汽车制造业的合资企业平均存活周期达12.5年，显著高于其他合作形式。

在法律英语语境中，联合企业须严格区分于consortium（财团）和conglomerate（企业集团）。美国法学会《统一商法典》释义强调，前者具有明确的项目导向性，后者则属于长期控股关系。这种区隔在跨国并购协议中具有重要法律意义，直接影响税收筹划和知识产权归属条款的设置。

网络扩展解释

联合企业是指按照专业化协作和经济合理原则，将生产经营上有密切联系的多个单位整合而成的经济组织。其核心在于通过资源整合与协作提升效率，以下是具体解析：

一、定义与内涵

联合企业强调生产链的纵向或横向延伸，通过整合原料、生产、销售或科研等环节，形成规模化经营。例如，钢铁联合企业可能涵盖采矿、炼铁、轧钢等全流程，实现资源的高效利用。

二、主要组织形式

按生产流程划分
- 纵向联合：以原料加工顺序为基础，如石化企业涵盖原油开采到成品油生产。
- 横向联合：基于资源综合利用，例如冶金企业将废渣用于建材生产。
按管理模式划分
- 集权式：统一管理所属工厂（如传统工业集团）；
- 分权式：成员企业保留较大自主权（如协作型产业联盟）；
- 混合型：部分集权、部分分权（常见于跨领域企业）。

三、核心特点

专业化协作：成员单位在技术、资源上互补，形成协同效应；
规模经济：通过集中采购、共享基础设施降低成本；
科研生产结合：部分联合企业整合研发机构，加速技术转化（如半导体产业联盟）。

四、优势与意义

联合企业能优化资源配置，减少重复建设，尤其适合资源密集型行业。例如，化工企业通过联合可同时生产化肥、塑料等多种衍生品，实现“一原料多产出”。同时，这种模式有助于提升行业竞争力，适应现代产业链高度分工的需求。

提示：联营企业（如所述）与联合企业不同，前者侧重资本合作与收益共享，后者更强调生产协作。具体组织形式需结合行业特性选择。