滴油润滑法英文解释翻译、滴油润滑法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 drip-feed lubrication

分词翻译：

滴的英语翻译：

drip; drop; trickle
【医】 drop; gt.; gtt.; gutta; guttae; tears

油润滑的英语翻译：

【机】 oiling

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

滴油润滑法（Drip Lubrication）是一种通过控制润滑油以滴落方式输送至摩擦副表面的润滑方式。其核心原理是利用重力或毛细作用，使润滑油从储油器经调节阀或滴油嘴，以可控的滴速（通常为每分钟数滴）精准滴落到需要润滑的部位（如轴承、齿轮啮合处等）。该方法适用于中低速、轻中载荷的机械设备，具有结构简单、成本低、便于观察油量等优点，但需定期监控油位和滴速，且对油品粘度和环境温度较敏感。

一、核心定义与原理

润滑机制
润滑油通过高位油杯或油壶，经可调节的滴油嘴（如针阀）形成油滴，依靠重力滴落至摩擦表面形成油膜，实现减摩与散热。滴速需根据设备工况（转速、载荷）精确调节，过快导致浪费与污染，过慢则润滑不足。工业标准滴速范围通常为0.5–3滴/分钟，具体需参考设备手册。
系统构成
典型滴油润滑系统包含储油器、透明油管、流量调节阀（针形阀）及滴油嘴。透明油管设计便于观察滴油状态，确保润滑连续性。

二、应用场景与局限性

适用工况
适用于低速滚动轴承（如传送带托辊）、开式齿轮副、链条传动等场景。典型案例如小型风机轴承、纺织机械导轮等轻载设备。
关键限制
- 温度敏感性：低温下润滑油粘度增大可能导致滴速减缓，需选用低凝点油品；高温环境则需高粘度油防止蒸发过快。
- 维护要求：需定期清洁滴油嘴以防堵塞，并检查油位避免断油。不适用于高速（>1500 rpm）或重载设备。

三、技术规范与标准

滴油润滑的设计需符合机械润滑工程规范，如美国润滑工程师协会（STLE）指南中明确要求：

滴油嘴距润滑点高度应 ≤150 mm，确保油滴精准落位；
润滑油需具备抗氧化性及适度粘附性（推荐ISO VG68–220等级）。

四、参考文献

《机械设计手册》（第五版），化学工业出版社，润滑系统设计章节.
STLE Practical Lubrication Fundamentals, Chapter 4: "Oil Delivery Methods".
MIT OpenCourseWare: "Tribology in Machinery", Lecture Notes on Drip Feed Systems.
ASME Standard B5.45: "Industrial Lubrication Parameters".

网络扩展解释

滴油润滑法是一种通过油杯或滴油装置，依靠润滑油自重定时定量向摩擦副（如轴承、齿轮等）滴加润滑油的机械润滑方式。以下是详细解释：

1.工作原理

滴油润滑利用重力作用，使润滑油从油杯的节流孔或针阀缓慢滴落至润滑部位。油杯通常配有透明观察窗，便于监控油位。典型装置包括针阀式注油杯和压力作用滴油油杯，可手动或自动调节滴油速度。

2.适用场景

主要用于滑动/滚动轴承、齿轮、链条、导轨等需定量润滑的部件，尤其适用于中低速、间歇性运转的机械设备。

3.优缺点

优点：结构简单、操作方便、耗油量少。
缺点：油量易受机械振动或低温影响，可能导致润滑不足或过热。例如，滴油量通常需控制在每3-8秒一滴，过量会引发轴承温升。

4.油量控制注意事项

需根据设备工况（如转速、温度）调整滴油频率，并定期检查油杯状态，避免堵塞或泄漏。

扩展知识：其他常见润滑方式包括飞溅润滑（高速旋转部件甩油）、油绳润滑（虹吸原理）等，滴油润滑更适合需要精准控制油量的场景。