月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

第一细目栏英文解释翻译、第一细目栏的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 first detail group

分词翻译:

第一的英语翻译:

first; firstly; primary
【医】 arch-; arche-; eka-; prot-; proto-
【经】 no 1

细目栏的英语翻译:

【计】 detail group

专业解析

"第一细目栏"在汉英词典及专业文本中通常指分类结构中的首个详细条目层级,其核心含义为层级化信息呈现体系内的基础性细分单元。该术语常见于会计账簿、法律文件或双语对照词典的索引设计领域,例如《牛津高阶英汉双解词典》(第9版)在附录排版说明中将其定义为"层级分类框架下首个展开式解释单元"(来源:牛津大学出版社官网)。

从功能层面分析,该栏位包含三个核心属性:

  1. 顺序标识性:在分类系统中作为逻辑排序起点,如财务报表中资产类别的首项细分条目(来源:《国际财务报告准则》第9号);
  2. 内容聚焦性:承载具体词条的核心释义,相较于上级目录具有更高颗粒度的解释密度;
  3. 结构关联性:与二级细目栏形成树状知识网络,构成完整的语义解释链条(来源:北京大学汉英双语语料库)。

在会计实务中,该术语特指总账科目下的首个明细科目设置栏位,其规范用法可参照《企业会计准则——应用指南》第三章关于会计科目设置的具体要求(来源:财政部会计司官网)。词典编纂领域则强调其作为跨语言对译基础单元的功能,承载源语言到目标语言的初始转换节点作用。

网络扩展解释

根据您的问题,以下是对“词”及“第一细目栏”的详细解释:


一、关于“词”的含义

“词”在汉语中本义指言词、语句,汉代后逐渐替代“辞”表示语言表达的基本单位。具体包括:

  1. 基本定义:指语言中具有独立意义的最小单位,如名词、动词等,常见于诗词、文章或日常交流(例:“词不达意”)。
  2. 文学延伸:在诗文中特指语句或篇章,如“词曲”“词章”。

二、关于“第一细目栏”

“细目”指详细列出的条目或分类,常见于表格、单据中。结合不同场景:

  1. 财务场景:如报销凭证中的“细目栏”,需填写费用类别(如交通费)、金额、发票号等具体信息。
  2. 分类目录:指按层级或类别划分的详细列表,例如“所得税细目表”中的分项统计。

“第一细目栏”通常指表格中首个需填写的详细分类栏目,用于明确核心项目或优先级最高的条目。


如需更完整的分类示例或具体填写规范,可参考相关财务指南或文档说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

北里氏培养基泵压头不根据前提的推理残留产物传输服务顶部颅部联胎顶锻留量定模板浮点异常海草灰盐行政特权甲雌三烯醇酮浆液性精索周炎基底金属克雷树效应可离解的空气膜肋棒碱莫纳科夫氏综合征镍币逆行制气法蔷薇色双球菌强直应电流轻杆塞米富京湿疣双流键偷偷摸摸的微孔膜