第一細目欄英文解釋翻譯、第一細目欄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 first detail group

分詞翻譯：

第一的英語翻譯：

first; firstly; primary
【醫】 arch-; arche-; eka-; prot-; proto-
【經】 no 1

細目欄的英語翻譯：

【計】 detail group

專業解析

"第一細目欄"在漢英詞典及專業文本中通常指分類結構中的首個詳細條目層級，其核心含義為層級化信息呈現體系内的基礎性細分單元。該術語常見于會計賬簿、法律文件或雙語對照詞典的索引設計領域，例如《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）在附錄排版說明中将其定義為"層級分類框架下首個展開式解釋單元"（來源：牛津大學出版社官網）。

從功能層面分析，該欄位包含三個核心屬性：

順序标識性：在分類系統中作為邏輯排序起點，如財務報表中資産類别的首項細分條目（來源：《國際財務報告準則》第9號）；
内容聚焦性：承載具體詞條的核心釋義，相較于上級目錄具有更高顆粒度的解釋密度；
結構關聯性：與二級細目欄形成樹狀知識網絡，構成完整的語義解釋鍊條（來源：北京大學漢英雙語語料庫）。

在會計實務中，該術語特指總賬科目下的首個明細科目設置欄位，其規範用法可參照《企業會計準則——應用指南》第三章關于會計科目設置的具體要求（來源：財政部會計司官網）。詞典編纂領域則強調其作為跨語言對譯基礎單元的功能，承載源語言到目标語言的初始轉換節點作用。

網絡擴展解釋

根據您的問題，以下是對“詞”及“第一細目欄”的詳細解釋：

一、關于“詞”的含義

“詞”在漢語中本義指言詞、語句，漢代後逐漸替代“辭”表示語言表達的基本單位。具體包括：

基本定義：指語言中具有獨立意義的最小單位，如名詞、動詞等，常見于詩詞、文章或日常交流（例：“詞不達意”）。
文學延伸：在詩文中特指語句或篇章，如“詞曲”“詞章”。

二、關于“第一細目欄”

“細目”指詳細列出的條目或分類，常見于表格、單據中。結合不同場景：

財務場景：如報銷憑證中的“細目欄”，需填寫費用類别（如交通費）、金額、發票號等具體信息。
分類目錄：指按層級或類别劃分的詳細列表，例如“所得稅細目表”中的分項統計。

“第一細目欄”通常指表格中首個需填寫的詳細分類欄目，用于明确核心項目或優先級最高的條目。

如需更完整的分類示例或具體填寫規範，可參考相關財務指南或文檔說明。