多发性纤维性肌阵挛英文解释翻译、多发性纤维性肌阵挛的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 myokymia

分词翻译：

多发的英语翻译：

【医】 crinosity; hairiness; pilosity

纤维的英语翻译：

fibre; hemp; thread
【化】 fiber; fibre
【医】 desmo-; fiber; fibra; fibrae; fibre; fibro-; ino-

肌阵挛的英语翻译：

【医】 fibrillary chorea; myoclonia; myoclonus; myospasia; myospasis
nondouloareux tic; paramyoclonus

专业解析

多发性纤维性肌阵挛（Polymyoclonus Fibrosa Multiplex）是一种以肌肉突发性、重复性不自主收缩为主要特征的神经系统疾病，常伴随纤维化组织增生。其英文术语由三部分构成：“poly-”（多发性）、“myoclonus”（肌阵挛）及“fibrosa multiplex”（多发性纤维化），完整反映了病理特点。

从临床表现看，该疾病可累及四肢、躯干及面部肌肉，表现为短暂、闪电样的抽动，严重时可能影响运动协调性。部分患者会合并肌张力异常或局部肌肉纤维化僵硬。

病因学研究表明，该病可能与遗传性神经代谢异常、中枢神经系统退行性病变或获得性免疫因素相关。约15%-20%的病例存在家族性发病倾向。诊断需结合肌电图（EMG）、磁共振成像（MRI）及肌肉活检，其中肌电图可捕捉到特征性的同步化放电波形。

目前治疗方案包括：

抗癫痫药物（如丙戊酸钠）控制阵挛发作
肉毒杆菌毒素注射缓解局部肌张力障碍
针对纤维化病变的皮质类固醇冲击疗法
康复训练改善运动功能

权威医学机构建议，出现持续性肌阵挛症状应及时至神经内科进行系统评估，早期干预可显著改善预后。

参考文献：

Mayo Clinic: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/myoclonus/symptoms-causes/syc-20350359

National Institute of Neurological Disorders and Stroke: https://www.ninds.nih.gov/health-information/disorders/myoclonus

网络扩展解释

多发性纤维性肌阵挛可能是指多发性肌阵挛（或称原发性肌阵挛），属于肌阵挛的一种特殊类型。以下是综合解释：

1.基本定义

多发性肌阵挛是一种常染色体显性遗传疾病，主要表现为躯干和肢体肌肉的突发性、无节律收缩，通常不伴随意识障碍。

“多发性”：指累及多个肌群或身体部位，如膈肌、喉肌、面肌等均可受影响。
“纤维性”可能为表述误差，实际应指肌肉纤维的异常收缩。

2.病因与特点

遗传因素：与基因突变相关，多见于成年男性，部分患者在婴儿期即有表现（如4-6个月高发）。
触发因素：情绪紧张、声光刺激、疲劳等可能加重症状，主动运动时减轻。

3.症状表现

肌肉收缩：快速、闪电样抽动，轻度时仅肌肉颤动，重度可导致跌倒或肢体阵挛运动。
伴随问题：部分患者可能合并癫痫、小脑功能障碍（如平衡障碍）或智力发育异常。

4.诊断与治疗

检查：需通过脑电图、基因检测、神经系统评估等排除癫痫或其他脑部病变。
治疗：以抗癫痫药物（如左乙拉西坦）、镇静剂为主，严重者需神经调控或康复训练。

5.与其他肌阵挛的区别

生理性肌阵挛：如入睡抽动，无需治疗。
症状性肌阵挛：由脑损伤、代谢疾病（如低钙）等引发，需针对病因处理。

若出现相关症状，建议尽早就诊神经内科，避免延误病情。更多完整信息可参考中国医药信息查询平台、家庭医生在线等权威来源。