都市化英文解释翻译、都市化的近义词、反义词、例句
英语翻译：
urbanization
【医】 urbanization
相关词条：
1.urbanize
分词翻译：
都的英语翻译：
all; big city; capital
市的英语翻译：
city; town
【法】 city; municipality
化的英语翻译：
burn up; change; convert; melt; spend; turn
专业解析
都市化（Urbanization）指人口从乡村向城市集中、城市规模扩大及生活方式转变的社会过程。该概念源于拉丁语"urbanus"（城市的），在英语中对应"urbanization"一词，最早由西班牙工程师Ildefons Cerdà在1867年提出，用于描述巴塞罗那城市规划实践。
从社会发展维度分析，都市化包含三个核心要素：
- 人口学特征：城市人口占比超过55%（世界银行2023年数据），形成以服务业为主导的就业结构
- 空间重构：建成区面积年均扩张2.4%（联合国人居署《2022世界城市报告》），产生通勤带和卫星城镇
- 文化转型：催生市民公约、公共交通规则等新型社会契约（费孝通《乡土中国》第三章）
在语言演变层面，《牛津英语词典》将urbanization定义为"使具备城市特征的过程"，包含基础设施现代化和市民身份认同双重含义。该过程常伴随gentrification（绅士化）和suburbanization（郊区化）等派生现象，构成城市发展的辩证运动（大卫·哈维《叛逆的城市》第四章）。
中国语境下的都市化具有独特历史维度，费正清在《剑桥中国史》中指出，改革开放后城镇化率从1978年17.9%提升至2023年66.2%，创造了人类历史上最大规模的人口迁移潮。这种转变既包含西方城市化理论框架，又融合土地公有制等制度特色（陆大道《中国新型城镇化理论与实践》）。
网络扩展解释
“都市化”是社会学、地理学和城市规划领域的重要概念，指人类社会从传统乡村型向现代城市型转变的过程，通常与“城市化”“城镇化”交替使用，但不同语境下存在细微差异。以下是综合不同来源的详细解释：
一、核心定义
都市化（Urbanization）指人口、经济活动和社会结构向城市集中并重塑的过程。其本质包含三方面转变：
- 经济结构：农业主导转向工业（第二产业）和服务业（第三产业），产业分工深化。
- 社会结构：农村人口转化为城市人口，城市文化、生活方式及价值观扩散至乡村。
- 空间结构：土地开发强度提高，城市景观集聚，通勤圈扩大并形成区域一体化网络。
二、与“城市化”的区别
虽然两者常混用，但部分学者认为：
- 城市化（Urbanization）：广义概念，涵盖所有人口向城镇转移及城镇扩张的现象。
- 都市化（Metropolitanization）：更强调高端服务业集聚和区域产业分工，例如国际大都市圈的形成，其通勤圈面积更大、区域协作更紧密。
三、主要特征
- 人口迁移：乡村人口向城市集中，城市人口比重增加。
- 产业升级：非农产业（如金融、科技）取代农业成为经济支柱。
- 空间扩展：城市用地规模扩大，郊区城市化或逆城市化现象出现。
- 文化渗透：城市生活方式、消费模式向乡村扩散。
四、发展阶段
- 初期阶段：工业化推动人口向城市集中，基础设施快速建设。
- 中期阶段：郊区城市化发展，形成城市群或都市圈。
- 成熟阶段：逆城市化显现，高端服务业主导区域经济，城乡界限模糊。
五、争议与挑战
- 半城市化：仅表现为土地开发和景观变化，缺乏实质产业支撑，可能导致“假性城市化”。
- 生态压力：快速都市化可能引发资源过度消耗、环境污染等问题。
如需进一步了解具体案例或历史背景，可参考（搜狗百科）、（南大城乡规划业务）等来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
布拉开系成环作用出马词句醋竹桃霉素导管保留器递归图恢复动态投入产出分析肺外科符合法律构造异常的夹持工具加磷器开放制度卡马特灵落矶山蜱美Л梅兰康氏链霉菌每日加工原料能力男子农吉利甲素皮特菲耳德氏征热解聚作用腮腺耳甲肌渗克分子图埃塔氏法
