【法】 variety
excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-
carry; end; fringe; point; proper; upright
【计】 end
【医】 extremitas; extremity; telo-; terminal; terminatio; termination; tip
"多端"在汉英词典中的核心释义为形容词性短语，主要包含三层含义：
一、基本概念 指事物具有多种表现形式或发展方向。《现代汉英词典》（第三版）将其译为"multifaceted"或"multidirectional"，强调事物在形态、路径或属性上的多样性特征，如"变化多端"对应英文"constantly changing"。
二、语境应用
三、语义辨析 与近义词"多样"相比，《汉英对比语言学词典》指出"多端"更强调动态变化过程，而"多样"侧重静态属性差异。其反义词在《汉英反义词典》中标注为"单一"(singular)或"固定"(fixed)。
现代汉英词典(第三版), 商务印书馆 汉英大辞典, 上海交通大学出版社 牛津汉英科技词典, 牛津大学出版社 新世纪汉英大词典, 外语教学与研究出版社 汉英对比语言学词典, 北京大学出版社 汉英反义词典, 外文出版社
“多端”是一个汉语词汇，其含义可从以下几个角度详细解析：
“多端”主要指事物繁杂、头绪众多，或形容变化多样、手段复杂的状态。例如“诡计多端”“变化多端”等表达均体现了这一核心含义。
表示事务繁杂或职务多头
如《史记》中记载：“吏道杂而多端，则官职耗废”（意为官吏职责混杂且事务繁复，导致政务荒废），此处强调职务的复杂性。
形容事物多样或思绪纷乱
晋代傅玄在《吴楚歌》中写道：“思多端兮谁能理”，表达思绪纷繁难以理清；《楚辞·九辩》中“亦多端而胶加”则指国家事务的复杂性。
用于描述计谋或手段的多样
常见搭配如“诡计多端”“变化多端”，例如：“那道士诡计多端，不可轻信”（例句）。
“多端”一词既可指客观事物的繁杂性，也可形容主观计谋或变化的多样性，需结合具体语境理解其侧重含义。若需查看更多古籍例证或近义词扩展，可参考《史记》《楚辞》等文献或权威词典。
丙酸乙内酰脲不全唇裂大学间的对冲骨折法定样品反燃素返祖性的发烟罐式发烟筒非尼拉朵干井购回股份海斯特氏瓣火焰的辐射假报文甲丙哌啶夹接器健神经剂解雇工资记录曲线卡通制作可世袭的雷酸银钾模仿表情软骨膜散乱杂音砷锑矿双眼差异酸浆树速调管