对议会等权利的侵害英文解释翻译、对议会等权利的侵害的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 breach of privilege

分词翻译：

对的英语翻译：

right; answer; reply; at; check; compare; couple; mutual; opposite; versus; vs
face to face
【计】 P
【化】 dyad
【医】 Adv.; contra-; corps; ob-; p-; pair; par; para-
【经】 vs

议会的英语翻译：

Boule; ***t; legislature; parliament
【法】 assembly; congress; ***t

等的英语翻译：

class; grade; rank; wait; when
【机】 iso-

权利的英语翻译：

droit; right; title
【经】 interest; obligee; right; rights; title

侵害的英语翻译：

aggrieve; enroach on; infract; inroad; trespass
【法】 aggrieve; infringe; infringement; injuria; injury

专业解析

从汉英词典和法律术语角度，"对议会等权利的侵害"指通过非法手段干预或剥夺议会（Parliament）及其相关立法机构依法享有的法定职权。其核心概念包含以下三层含义：

权利主体界定
根据中国宪法第57-58条，全国人民代表大会作为最高国家权力机关，拥有立法权、监督权和重大事项决定权。英语中对应术语为"encroachment on parliamentary prerogatives"，其中"prerogatives"特指议会享有的法定特权。
侵权行为构成要件
根据牛津法律词典定义，构成侵权需满足三要素：非法性（unlawful nature）、直接干预性（direct interference）、后果实质性（substantial impairment）。典型案例包括：非法解散议会、篡改立法程序、剥夺议员豁免权等。
国际法延伸解释
联合国《公民权利和政治权利国际公约》第25条规定，对代议制机构的权利侵害可能构成对民主原则的违反。欧洲人权法院在Case of Refah Partisi v. Turkey (2003)判决中，将系统性架空议会职能认定为"民主制度的实质性破坏"。

此概念在比较宪法学中具有特殊地位，既涉及国家机构间的权力制衡（checks and balances），也关系到代议民主制的运行基础。其法律后果通常触发宪法诉讼机制，如德国《基本法》第93条规定的联邦宪法法院审查权。

网络扩展解释

“对议会等权利的侵害”这一表述在法律或政治语境中通常指对议会及其成员法定特权或权力的非法干涉或侵犯。以下是具体解释：

核心含义
该短语中的“议会”指代立法机构（如国会、人民代表大会），而“权利”在此处更准确的含义是议会特权（parliamentary privilege），即议会及议员为履行职能所享有的特殊法律保护，例如言论免责权、免于逮捕权等。任何干扰这些特权行使的行为均可能构成侵害。
英语对应术语
英文翻译为"breach of privilege"，属于议会程序中的专门术语，指妨碍议会正常运作或侵犯议员特权的行为。
典型表现形式
- 干预议会辩论或立法流程（如威胁议员投票）
- 对议员在议会内的发言提起司法诉讼（违反言论免责权）
- 非法限制议员人身自由以阻止其参会
法律后果
在多数国家，此类行为可能被认定为藐视议会（contempt of parliament），涉事方将面临议会内部的纪律处罚，严重者可能涉及刑事责任。

注意：由于当前搜索结果权威性较低，建议进一步查阅《议会法》或本国宪法中关于议会特权的具体条款，或参考司法判例以获取更精准的法律界定。