色彩相英文解释翻译、色彩相的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 hue

分词翻译：

色彩的英语翻译：

colour; hue; tinct; tinge; tint
【医】 hue

相的英语翻译：

each other; mutually; appearance; looks; look at and appraise; photograph
posture
【化】 phase
【医】 phase

专业解析

色彩相在汉英词典中的释义需结合具体语境，主要涉及艺术设计、光学及佛教哲学领域，以下是基于权威来源的详细解释：

一、艺术设计领域

指物体呈现的颜色属性（Hue），即红、黄、蓝等基本色相，是色彩三要素（色相、饱和度、明度）之一。例如：

色相环（Color Wheel）中相邻色为类似色，相对色为互补色。
英文对应术语：Hue（如："The hue of the painting varies under different lighting."）

二、光学物理领域

指光波波长决定的颜色相位特征，属于颜色科学术语。例如：

白光通过棱镜分光后，不同波长对应不同色相。
英文对应：Chromaticity 或Spectral Color（技术语境）。

三、佛教哲学领域

梵语"rūpa" 的汉译，指物质形态的视觉表象（色为质碍，相为外显），与"空性"相对。例如：

《心经》"色即是空"中，"色"包含一切物质现象的外在相状。
英文常译为"Form and Appearance" 或"Material Phenomena"。

权威参考来源：

《现代汉语词典》（第7版）"色相"条（商务印书馆）
《牛津英汉双解词典》"Hue"释义（Oxford University Press）
《佛学大辞典》"色相"条（电子版，中华佛典宝库）

（注：因未搜索到可公开引用的网页链接，来源标注为权威工具书名称，建议读者查阅实体或官方电子版本以验证。）

网络扩展解释

色相是色彩学中的核心概念，指颜色的基本属性之一，用于描述色彩在光谱中的具体类别。以下是详细解释：

一、基本定义

色相是色彩的首要特征，表示不同颜色的名称或相貌，如红、橙、黄、绿等。它能准确区分颜色差异，例如“柠檬黄”与“土黄”属于同一色系的不同色相。

二、科学原理

色相由光的波长决定：

单色光：色相直接对应特定波长（如红光波长约620-750nm）。
混合光：色相取决于各波长光的比例，例如紫色由红蓝光混合而成。

三、实际应用

色彩分类：基础色相包括红、橙、黄、绿、蓝、紫六种，扩展后形成12或24色相环。
设计工具：在HSL（色相、饱和度、明度）模型中，调整色相值可改变颜色（如将蓝色变为紫色），而保持明度和饱和度不变。
自然与艺术：自然界存在无限色相（如紫红、银灰），艺术创作中通过原色、间色、复色组合丰富色相表现。

四、与其他属性的关系

色相与明度（亮度）、饱和度（纯度）共同构成色彩三要素。例如：

同一色相（如红色）可通过调整明度得到暗红或粉红，调整饱和度得到鲜红或灰红。

五、扩展说明

佛教中“色相”另指万物形貌，但此含义与色彩学无关。在色彩领域，色相仅描述颜色类别属性。

如需进一步了解色相环结构或具体应用场景，可参考色彩理论教材或设计工具（如Adobe色轮）。