掇拾反应英文解释翻译、掇拾反应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pick-up reaction

分词翻译：

掇的英语翻译：

pick up

拾的英语翻译：

collect; pick up; ten

反应的英语翻译：

feedback; reaction; response
【医】 reaction; response

专业解析

掇拾反应在汉英词典中的释义需结合具体学科语境，其核心含义及对应英文如下：

一、化学领域（主要释义）

指一种粒子（如原子、离子）捕获或拾取另一个粒子（如电子、中子）形成新物质的反应过程。

英文对应：

• Pick-up reaction
• Stripping reaction (特定语境下，尤其涉及核反应时)

释义详解：

该反应通常发生在核物理或放射化学中。例如，高速运动的离子（A）穿过靶物质时，可能“掇拾”（拾取）靶中的一个核子（如质子或中子），形成新的粒子或原子核（B）。反应通式可表示为：

$$ A + x rightarrow B $$

其中，( x ) 代表被掇拾的粒子。此过程是研究核结构、核反应机制的重要手段之一 。

二、语言学/文献学领域（较少用）

指对零散材料、方言词汇或古籍佚文进行收集、整理的行为（动词义）。

英文对应：

• Collect /Gather
• Compile (强调系统性整理)

释义详解：

此用法源于“掇拾”的本义（拾取、采集），在学术语境中引申为对散佚资料的辑录。例如：“学者掇拾方言语料，编纂方言词典。” 。

引用来源：

1. 核化学术语解释（《核化学与放射化学》教材，科学出版社）
2. 汉语方言学概念（《汉语方言大词典》，中华书局）
3. 英文术语对照（《牛津科技词典》，Oxford University Press）

注：化学领域的“掇拾反应”为专业术语，需结合上下文使用；语言学用法虽存在，但现代学术文献中更常直接使用“收集”“辑录”等词。

网络扩展解释

您好，“掇拾反应”可能是一个笔误或生造词。根据现有资料，“掇拾”本身是一个汉语词汇，而“反应”一词在搜索结果中未发现与之关联的用法。以下为您详细解释“掇拾”的释义：

掇拾（duō shí） 的含义与用法

1. 基础释义

   • 拾取、整理：指从地面或零散处捡起物品，如“掇拾落叶”（）。
   • 搜集、收集：引申为对信息、资料或旧闻的整理与汇编，如“掇拾史料”（）。

2. 语境扩展

   • 文学用法：潘漠华的诗句“弯躬在那儿掇拾”描绘了捡拾的动作（）。
   • 批评含义：在古籍中可指搜集他人过失以抨击，如宋代文献提到“御史掇拾宰相”（）。

3. 方言与日常用法

   • 北方方言中常与“拾掇”混用，表示修理或整理，如“拾掇房间”“修理自行车”（）。

4. 近义词与辨析

   • 拾掇（shí duo）：更强调整理、修理，如“收拾房间”或“惩治某人”（）。
   • 采集：侧重系统性地收集，如“采集标本”。

若您实际想查询的是其他术语（如化学反应或生物反应），建议提供更多背景信息以便进一步解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

背景颜色值材料的预约供应电路闭合电阻矩阵提防第一心音短时性肿胀对象系统法国甘露醇琼脂翻发送文件清单分成百份的毫居里画谜吉耳一莫来尔振荡器可怜可滤过的口飞沫临了氯苯胂请求复审的动议全硫锡酸铵热原子化学软科学色氨酸酶上端内存区锁紧阀头角威勒特氏产钳