多神经根神经炎英文解释翻译、多神经根神经炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 polyradiculoneuritis

分词翻译：

多的英语翻译：

excessive; many; more; much; multi-
【计】 multi
【医】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

神经根神经炎的英语翻译：

【医】 radiculoneuritis

专业解析

多神经根神经炎（Polyradiculoneuritis）是一种累及周围神经根和神经的炎症性疾病，主要表现为对称性肢体无力、感觉异常及自主神经功能障碍。该术语由汉语直译为英语时，"多神经根"对应"polyradiculo-"，"神经炎"对应"-neuritis"（来源：Dorland's Illustrated Medical Dictionary。

从病理机制看，该疾病常与自身免疫反应相关，例如格林-巴利综合征（Guillain-Barré syndrome）是其急性表现形式，患者体内抗神经节苷脂抗体会攻击神经髓鞘（来源：National Institute of Neurological Disorders and Stroke。典型症状包括进行性肌无力（从下肢向上发展）、手套-袜子样感觉减退和腱反射消失，严重者可出现呼吸肌麻痹（来源：Mayo Clinic。

诊断需结合脑脊液检查（蛋白-细胞分离现象）和神经电生理检测（神经传导速度减慢），国际诊断标准参考《柳叶刀神经病学》发布的指南（来源：The Lancet Neurology。治疗方案以静脉注射免疫球蛋白（IVIG）或血浆置换为主，世界卫生组织建议在发病2周内启动治疗以改善预后（来源：World Health Organization。

网络扩展解释

多神经根神经炎（又称多发性神经根炎或格林巴利综合征）是一种以周围神经和神经根炎症性损伤为主的自身免疫性疾病，主要表现为运动障碍、感觉异常及自主神经功能紊乱。以下是详细解释：

1. 定义与病因

定义：多神经根神经炎是神经根或周围神经的急性炎症性脱髓鞘病变，属于免疫介导的疾病，常累及脊神经根（尤其是前根）和颅神经。
病因：多与感染后的异常免疫反应相关，如病毒或细菌感染（如腹泻、呼吸道感染）触发自身免疫攻击，导致神经髓鞘破坏。

2. 临床表现

运动障碍：四肢对称性进行性无力，从下肢向上蔓延，严重时可致瘫痪；腱反射减弱或消失。
感觉异常：肢体麻木、刺痛、烧灼感或触觉减退，多呈“手套-袜子”样分布。
自主神经症状：血压波动、心率异常、出汗增多，严重者出现尿潴留（因膀胱肌控制障碍）。
疼痛：常见于四肢和躯干，表现为刺痛或放射性疼痛。

3. 病理机制

脱髓鞘病变：免疫系统错误攻击神经髓鞘，导致神经传导受阻，引发运动和感觉障碍。
轴突变性：部分病例伴随神经轴突损伤，加重病情。

4. 诊断与治疗

诊断：结合病史（感染史）、临床表现及脑脊液检查（蛋白-细胞分离现象）、肌电图等。
治疗：以免疫调节为主，如静脉注射免疫球蛋白、血浆置换；中西医结合治疗可改善症状。

5. 注意事项

及时就医：早期治疗可显著降低瘫痪风险，延误可能遗留后遗症。
康复护理：急性期后需结合物理治疗和营养支持，促进神经修复。

若需更具体信息（如分型或预后），可进一步提供补充方向。