舵楼英文解释翻译、舵楼的近义词、反义词、例句

英语翻译：

poop

helm; rudder

a storied building; floor

舵楼（duò lóu）是航海术语，指船舶驾驶台顶部的封闭式结构，为船舶操控核心区域。以下是详细解释：

舵楼是船舶上层建筑的最高部分，通常位于船艉或船中，内部设有舵轮、罗经、导航设备及通讯系统。舵手在此操控船舶方向，故又称“驾驶台”或“操舵室”。其设计需保障视野开阔，确保航行安全。

英文译为"wheelhouse" 或"pilothouse"，强调其作为驾驶舱的功能：

Wheelhouse：源自传统船舶的舵轮（steering wheel）操作区，现代泛指船舶/飞机的控制中心（例：The captain is in the wheelhouse）。
Bridge：大型船舶中更常用，指包含舵楼及指挥功能的整体驾驶区域（例：navigation bridge）。

引申用法
在航空领域，cockpit（驾驶舱）功能类似舵楼；企业管理中亦比喻“决策中心”（例：CEO is at the wheelhouse of the company）。

（注：因搜索结果未提供有效链接，来源标注为专业出版物名称及规范文件。）

“舵楼”是船舶术语，指船上安装舵并用于操控方向的建筑结构，通常位于船尾或驾驶舱区域。以下是具体解析：

词义分解
- 舵：指控制航行方向的装置，如船舵、方向舵。其核心功能是通过调整角度改变交通工具（尤其是船舶）的行进方向。
- 楼：原指多层建筑，在船舶中引申为船体上的高层结构，如驾驶舱、指挥台等。
整体含义 “舵楼”特指船舶上设置舵轮及相关操控设施的区域，船员在此通过操作舵轮调整航向。它可能是驾驶舱的一部分，也可能是独立结构，兼具操控与瞭望功能。
功能与位置
- 功能：集中操控舵轮、罗盘等设备，是船舶航行的核心控制区。
- 位置：传统船只多位于船尾，现代大型船舶可能与其他驾驶设施整合在舰桥内。
延伸用法该词偶用于比喻，指代“掌控方向的关键位置”，例如：“他稳坐公司决策的舵楼。”

若需更专业的航海术语解释，建议查阅船舶工程类资料。