月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

博塔洛氏管英文解释翻译、博塔洛氏管的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Botallo's duct; ductus Botalli

分词翻译:

塔的英语翻译:

pagoda; tower
【化】 column
【医】 tower

氏的英语翻译:

family name; surname

管的英语翻译:

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

博塔洛氏管(Botallo's duct)是胚胎学和心血管医学中的重要解剖结构,其标准英文对应术语为"ductus arteriosus"。该术语源自16世纪意大利解剖学家莱昂纳多·博塔洛(Leonardo Botallo)的姓氏,他在胎儿血液循环系统研究中作出开创性贡献。

根据《道兰氏医学词典》(Dorland's Illustrated Medical Dictionary)第33版定义,该结构是连接肺动脉与主动脉弓的胎儿期血管通道,直径约4-6毫米,在妊娠第6周形成。其主要生理功能是通过右向左分流机制,将含氧母体血液绕过未发育完全的肺循环,直接输送至体循环系统。

美国心脏协会(American Heart Association)临床指南指出:正常发育的博塔洛氏管应在出生后48小时内功能性闭合,三个月内完全纤维化。若持续开放则形成动脉导管未闭(PDA),约占先天性心脏病的10%,需通过药物(如吲哚美辛)或手术干预。该结构的血流动力学特征遵循哈根-泊肃叶定律,其流量Q可表示为:

$$ Q = frac{pi Delta P r}{8eta L} $$

其中ΔP为压力梯度,r为导管半径,η为血液粘度系数,L为导管长度。这个公式解释了导管直径对分流量级的关键影响。

网络扩展解释

博塔洛氏管(Botallo's duct)是胚胎发育过程中的一种临时性血管结构,其核心信息如下:

  1. 定义与命名
    该结构以16世纪巴黎医生莱昂纳多·博塔洛(Leonardo Botallo)命名,又称“动脉导管”(Ductus arteriosus)。在胎儿期连接肺动脉与主动脉弓,使血液绕过未发育完全的肺部。

  2. 功能与闭锁过程
    胎儿时期,肺部尚未执行呼吸功能,博塔洛氏管允许大部分肺动脉血液直接流入主动脉,确保氧气通过胎盘获取。出生后,随着肺开始呼吸,此管道通常在数天内闭锁,形成纤维化韧带(即“博塔洛氏韧带”),使血液完全流经肺部进行氧合。

  3. 相关术语与翻译
    其英文名称包括 Botallo's ductDuctus Botalli,医学文献中更常用“动脉导管”(Ductus arteriosus)这一标准化术语。

补充说明:若该管道未能正常闭合(即动脉导管未闭),则属于先天性心脏病的一种,需医学干预。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

办公室间串联端接弹性反馈等价定理定位螺栓抵押权益废弃编译非稳定态弗鲁罗克斯过程共振俘获光汗症黄素腺嘌呤二核苷酸回填婚姻的终止加速氧化试验假性指令肌酸酐系数计算机中医己糖磷酸支路基细胞层流行性流感陆地电台面子秘密消息熔点管生色作用十二指肠X线照片突袭点数微量灰化