
【计】 Newman
cattle; moggy; moo-cow; neat; ox
【医】 Bos taurus; fauro-
graceful; prolonged
"牛曼"在汉英词典中的核心释义为英语专有名词"Newman"的音译形式,主要承载以下三层语义内涵:
一、姓氏文化溯源 作为英语国家常见姓氏,"Newman"源于古英语"nīwe"(新)与"mann"(人)的组合,指代新定居者或新皈依者。该姓氏最早可追溯至11世纪英国户籍记录,现存于《牛津英语姓氏辞典》(Oxford Dictionary of English Surnames)的权威词条中。
二、学术术语转写 在数学领域特指纽曼投影式(Newman projection),这是由美国化学家Melvin Spencer Newman于1952年提出的分子构象表示法,通过《英汉综合科技大词典》收录为"牛曼式"译名,其核心公式可表示为: $$ C_1-C_2 = text{旋转角} $$
三、文化符号延伸 在影视传播领域指代美国演员保罗·纽曼(Paul Newman),《新世纪汉英大词典》将其标准译名规范为"保罗·牛曼"作为文化传播案例。该演员曾获奥斯卡终身成就奖,其姓名已成为方法派表演艺术的代名词。
“牛曼”是英文姓氏“Newman”的音译,通常指代以下两位知名人物或相关领域概念:
保罗·纽曼(Paul Newman)
美国著名演员(1925-2005),曾获奥斯卡终身成就奖,代表作包括《虎豹小霸王》《金钱本色》等。他也以创立慈善食品品牌“Newman's Own”闻名。
约翰·亨利·纽曼(John Henry Newman)
19世纪英国神学家、教育家,牛津运动的领导者之一,后皈依天主教并被封为圣人。他对宗教与教育领域影响深远。
其他领域中的含义
建议:若涉及学术或专业文献中的“牛曼”,需结合具体领域(如宗教、影视、计算机)进一步考证。
白色放线菌常驻卷承运人接运处理控制顺序唇状瘘氟矽氢铵根尖下的个体管道连接密封刮治术鼓膜外层幻电路奖接受分配者机工今天空中强盗行为扣发消息莱登瓶链传动联系神经元能斯脱-普朗克定理跑道桁梁疲软全圆环屈打成招声欧姆申请人螫合剂同时吞吐量