管道连接密封英文解释翻译、管道连接密封的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sealing for tubing joints

分词翻译：

管道的英语翻译：

conduit; pipeline; piping; tubing
【化】 tubing

连接的英语翻译：

connect; join; joint; juncture; link
【计】 bussing; catenation; connection; interfacing; join; linkage; linking
【化】 connection
【医】 connection; couple; coupling; union
【经】 link

密封的英语翻译：

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【计】 capsulation; encapsulation
【医】 lutation; lute
【经】 air proof; seals

专业解析

管道连接密封（Pipeline Connection Sealing）是工程领域的关键技术概念，指通过物理或化学手段在管道接口处建立防泄漏屏障，确保流体输送系统的完整性与安全性。其核心要素包含：

结构定义管道连接密封由密封材料（如橡胶圈、金属垫片）和紧固装置（法兰、螺纹）构成，通过机械压力实现界面密封。根据ASME B16.20标准，密封效能需满足特定压力等级下的流体密封性要求。
技术要点

表面平整度：密封面粗糙度需控制在Ra≤3.2μm（ISO 4287）
预紧力计算：螺栓载荷遵循公式： $$ F = frac{π cdot d_m cdot P cdot C}{4N} $$ 其中$d_m$为垫片直径，$P$为系统压力，$C$为安全系数

材料类型主要分为弹性体（EPDM/NBR）、热塑性塑料（PTFE）和金属复合材料（不锈钢缠绕垫），材料选择需符合ASTM F104标准规定的温度-压力曲线。
应用领域涵盖石油天然气输送（API 6A规范）、化工流程系统（ANSI/ASME B31.3）及市政给排水工程（EN 805），其中海底管道需满足DNV-OS-F101的特别密封要求。

注：引用来源未提供有效链接，此处标注文献标准代号作为权威依据。

网络扩展解释

管道连接密封是指通过特定技术手段，在管道接口处形成严密封闭，防止流体（气体、液体或固体颗粒）泄漏或外部物质侵入的过程。其核心在于控制泄漏通道的等效孔径（ФD）和长度（L），并利用材料形变或结构设计实现密封效果。以下是详细解析：

一、密封机理

微观控制：通过施加压力使密封材料（如橡胶、尼龙）发生弹性或塑性变形，填充接触界面的凹凸不平，从而减小等效泄漏孔径。
动态平衡：系统内压会产生推动流体泄漏的力，但同时形成“环箍膨胀力”，可能破坏初始密封。因此需平衡初始密封应力与工作压力。

二、常见密封形式

法兰密封：通过法兰盘和螺栓压紧密封面，适用于高压高温环境，如凸面法兰、凹面法兰等。
螺纹密封：利用螺纹连接配合密封垫圈或胶体，常见类型包括NPT（美制锥管螺纹）和R螺纹（英制密封螺纹），其中NPTF螺纹可依靠自身过盈配合实现无填料密封。
焊接密封：直接熔融金属连接管道，密封性和耐压性极强，适用于高压系统。
管承式密封：通过承插结构配合密封圈（如遇水膨胀的第二密封圈），适用于大口径管道。

三、关键技术要素

材料选择：需使用软质且可形变的材料（如橡胶、聚四氟乙烯），部分场景采用遇水膨胀材料增强密封性。
结构设计：例如双密封圈结构（第一密封圈固定端部，第二密封圈填充凹槽）可分层阻挡泄漏路径。
工艺控制：如螺纹连接的加工精度（公差±0.005mm）直接影响密封效果。

四、应用场景

静密封：用于静止接口（如法兰、螺纹接头）。
动密封：适用于运动部件（如泵轴），但管道连接以静密封为主。

提示：若需具体密封结构图纸或标准参数，可参考、原始资料。