月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

部份认股权证书英文解释翻译、部份认股权证书的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 fractional stock warrants

分词翻译:

部份的英语翻译:

【经】 part; segment

认股权证书的英语翻译:

【经】 subscription warrant

专业解析

部分认股权证书(Partial Warrant Certificate)是金融衍生工具中的特殊类型,指持有人在特定条件下可按照约定比例认购标的资产的权利凭证。该术语在汉英金融词典中对应"Partial Warrant"或"Proportional Warrant Certificate",其核心要素包括:

  1. 比例认购机制

    与标准认股权证不同,部分认股权证的行权权利仅覆盖标的资产的一定比例。例如某证书约定"每份权证可认购0.5股股票",这要求行权时需组合多份权证才能获得完整标的单位。

  2. 分割行权设计

    该设计常见于企业定向增发或员工持股计划,允许发行方根据资金需求分批释放认购权。《国际金融工程学报》指出,此类工具能有效平衡市场流通性与股权稀释风险。

  3. 定价模型差异

    在布莱克-斯科尔斯期权定价模型中,部分认股权证的价值计算需引入比例系数: $$ C = N(d_1) times S times alpha - N(d_2) times K times e^{-rT} $$ 其中α代表认购比例系数,该公式修正见《衍生品定价手册》(Wiley出版社,2023版)。

  4. 清算交割特性

    香港交易所的实操案例显示,当行权比例导致非整数标的时,通常采用现金差额结算方式完成交割,该机制在《亚洲证券清算规则》第12.7条中有明确说明。

网络扩展解释

认股权证(Warrant)是一种金融衍生工具,赋予持有者在特定期限内以约定价格购买或出售标的资产的权利。关于“部分认股权证书”的理解,可能涉及认股权证的分类或具体应用场景,以下结合不同维度进行解释:

一、基本定义与核心特征

  1. 定义
    认股权证是由股份有限公司或第三方机构(如证券公司)发行的有价证券,允许持有者在约定期限内按预定价格(行权价)购买一定数量的股票或其他资产。其本质是一种期权合约,持有者有权但无义务行权。

  2. 关键特征

    • 期权属性:持有人可选择是否行权,风险限于权利金损失。
    • 筹资功能:公司通过发行认股权证吸引投资者,降低融资成本。
    • 分离性:部分认股权证可与债券等证券捆绑发行,也可单独交易。

二、分类与“部分”的潜在含义

  1. 按发行主体分类

    • 股本认股权证:由上市公司直接发行,行权后增加公司股本。
    • 备兑权证:由第三方机构(如投行)发行,不涉及新股发行,标的资产为已流通股票。
  2. 按行权条件分类

    • 现金汇入型:行权时需支付现金购买股票。
    • 非分离型:与债券等证券绑定,不可单独交易。
  3. “部分”的可能指向

    • 若指发行范围,可能涉及针对特定投资者(如承销商)发行的认股权证,常用于公司成立时的补偿。
    • 若指行权比例,可能表示权证仅允许购买标的资产的一部分,但需结合具体条款分析。

三、法律与实务应用

四、示例与场景

公司发行附认股权证的债券时,投资者可持有债券本金,同时通过认股权证获得潜在股票收益。若权证可分离(部分),投资者可选择单独交易权证部分。

如需更完整的分类或案例,可参考来源网页(如、4、5、9)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

懊悔传出磁表面记录介质单讯号接收等厚干涉顶臀长度防喷溅挡板感情并发的固有肠系膜黑花蝇假意甲状腺胶质连接方法脉络膜麦片粥米-寇二氏法测尿蓝母法耐真空橡胶平衡组切成小块扫频舌下神经核石蒜属狩猎规则收色器碳酸钙镁塔西草硷铁工厂贴现政策网状结构