扭力天平英文解释翻译、扭力天平的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 torsion balance

【医】 torque

balance; scale
【化】 balance
【医】 balance; Ib.; L.; scale

扭力天平（Torsion Balance）的汉英词典式详解

一、定义与核心原理

扭力天平是一种利用弹性细丝（如石英丝、金属丝）在扭矩作用下发生扭转形变来测量极微小力或力矩的高精度仪器。其英文术语为Torsion Balance（字面意为“扭转平衡”），核心原理遵循胡克定律：扭转角度（θ）与施加的扭矩（τ）成正比，即：

tau = k theta

其中 ( k ) 为扭丝的扭转常数（torsion constant），取决于材料特性与几何尺寸。当待测力作用于悬挂臂时，扭丝产生恢复扭矩直至系统平衡，通过测量扭转角度即可推算力值。

二、结构组成与关键部件

三、应用场景与技术优势

四、权威术语对照与扩展

中文全称：扭力天平 / 扭转天平
英文全称：Torsion Balance
同义术语：扭矩天平（Torque Balance）
关键参数：
- 扭转常数（Torsion Constant, ( k )）
- 灵敏度（Sensitivity）：单位力引起的偏转角
- 分辨力（Resolution）：可检测的最小力值

参考文献来源（基于经典文献与标准术语库）：

注：因术语解释属基础科学概念，引用源以权威教材、国家标准及国际计量机构出版物为主，未提供网页链接以确保信息长期有效性。

“扭力天平”一词有两种解释，需根据语境区分其含义：

基本概念
扭力天平是一种基于弹性元件扭转变形原理的高精度测量仪器，属于机械工程领域的实验室设备。它通过金属杆在重力场中的偏转来测量物质质量或重力场变化，常用于微量物质分析（如灯丝、种子、纤维）及冶金工业的炉前检测。
结构与原理
由钨丝悬挂一根两端带有小球的金属杆构成。当重力场变化时，金属杆发生扭转变形，通过测量扭转角度计算质量或重力变化量。
应用领域
- 工业：纺织、照明行业中的微量物质精密称量
- 科研：探矿时探测重力场微小变化
- 特点：无需砝码直接读数，灵敏度高且无机械磨损。

在部分网络词典中，“扭力天平”被引申为成语，比喻决策时需综合权衡利弊得失的过程。例如政策制定中需像操作天平一样平衡多方因素。但此用法权威性较低，建议优先参考科学仪器定义。

两种解释可根据具体上下文选择适用，科学领域以仪器定义为准。