月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

牛胆汁英文解释翻译、牛胆汁的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 bilis bovina; bilis bubula; fel bovis; fel tauri; ox bile; ox gall
oxgall

相关词条:

1.felbovis  2.ox-bile  

分词翻译:

牛的英语翻译:

cattle; moggy; moo-cow; neat; ox
【医】 Bos taurus; fauro-

胆汁的英语翻译:

bile; gall
【化】 gall
【医】 bile; bili-; bilis; chol-; chole-; cholo-; fel; gall

专业解析

牛胆汁(Niú dǎnzhī),英文对应术语为Ox Gall 或Bovine Bile,是牛科动物(主要是黄牛 Bos taurus domesticus 或水牛 Bubalus bubalis)胆囊中储存的消化液。它是中医药学和现代医药中的重要动物药材,具有以下核心含义和用途:

  1. 基本成分与性质

    牛胆汁是一种粘稠、味苦的液体,主要活性成分为胆汁酸(Bile Acids),如胆酸(Cholic Acid)、去氧胆酸(Deoxycholic Acid)及其盐类(胆酸盐)。此外,还含有胆色素(如胆红素)、胆固醇、磷脂、电解质和水。其苦味和消化功能主要源于胆汁酸盐。

  2. 主要功能与用途

    • 消化辅助剂:在生理上,胆汁由肝脏分泌并储存于胆囊,进食后排入十二指肠。胆汁酸盐是天然的表面活性剂,能乳化食物中的脂肪,促进脂肪酶分解脂肪和脂溶性维生素(A、D、E、K)的吸收。因此,牛胆汁或其提取物(如胆酸钠)可用作利胆药和消化药,治疗胆汁分泌不足或脂肪消化不良。
    • 药用价值(传统与现代):
      • 清热解毒:在中医理论中,牛胆汁性味苦、寒,归肝、胆、肺经。传统用于清热明目、解毒消肿、化痰定惊。常用于目赤肿痛、小儿惊风、痈肿疮毒、百日咳等症。
      • 现代应用:去氧胆酸及其衍生物是重要的药物原料,用于治疗胆固醇性胆结石、胆汁淤积等。牛胆汁提取物也用于某些中成药(如安宫牛黄丸)的炮制或作为成分。
    • 工业与实验用途:在微生物学实验室中,牛胆汁或胆盐(如牛胆盐 Oxgall)是常用的选择性培养基添加剂(如麦康凯琼脂),用于抑制革兰氏阳性菌生长,促进革兰氏阴性菌(尤其是肠道菌)的分离鉴定。
  3. 相关制剂与形式

    • 鲜胆汁:新鲜采集的牛胆汁。
    • 干胆汁(Dried Bile):将新鲜胆汁干燥制成的块状或粉末状物,便于储存和使用。
    • 胆酸盐/胆酸(Bile Salts / Cholic Acid):从胆汁中提取纯化的有效成分,是标准化的药品或试剂。
    • 牛胆粉:干燥粉碎的制剂。

权威参考资料来源建议(符合原则):

网络扩展解释

牛胆汁是牛科动物黄牛或水牛的胆囊分泌物,具有药用和工业用途。以下是综合多来源信息的详细解释:

定义与来源

牛胆汁是从宰牛场收集的动物胆汁,呈黄绿色液体,气味腥臭,味苦,性寒,中医归肝、胆、肺经。


主要成分


药用功效与作用

  1. 清肝明目
    性寒可清热,适用于风热目疾、眼肿等症,传统用法常与其他药材配伍(如黑豆、何首乌)。

  2. 利胆通肠
    含胆酸钠可促进胆汁分泌、增强肠蠕动,用于黄疸、慢性便秘、消化不良等。

  3. 解毒消肿
    对痈肿、痔疮有外用效果,亦可缓解咽喉肿痛。

  4. 止咳化痰
    归肺经,可治疗黏液性咳喘、百日咳等呼吸道疾病。

  5. 其他用途
    传统医学中还用于乌须发、祛风湿,现代研究提及可能辅助延缓衰老。


使用注意事项


参考资料

如需更完整信息,可查阅相关医学文献或咨询专业中医师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴伐利亚夹鼻内麻醉橱式干燥机达那莫精等外点阵打印机锻造容器非营业收入符号扩展器高佛尔酮高雅供应商古奇氏夹汉勒氏带红外光化学毁坏个人名誉互相干扰纪念的禁止转船寄生虫率急停控制连续概率分布滤泵猫耳暖手筒亲同种的曲线跟随器甜菜窖体温调节推定全损