英语翻译：

【经】 non-operating revenue

相关词条：

1.unearnedincome  2.nonoperatingrevenue  3.nonoperatingincome  

分词翻译：

非的英语翻译：

blame; evildoing; have to; non-; not; wrong
【计】 negate; NOT; not that
【医】 non-

营业收入的英语翻译：

【经】 operating receipt; operation revenue; proceeds of business

专业解析

非营业收入（Non-Operating Revenue）是指企业在主营业务活动之外产生的收入，通常与核心经营活动无直接关联。根据国际财务报告准则（IFRS）和美国通用会计准则（GAAP），该类收入需在财务报表中单独列示以反映企业真实经营状况。其常见类型包括：

1. 投资收益：如股息收入、债券利息等，来源于对外投资而非日常运营。
2. 资产处置利得：出售固定资产或无形资产产生的溢价。
3. 汇兑损益：因汇率波动导致的货币兑换差异。
4. 政府补贴：非经营性财政补助款项。

该术语在《企业会计准则——基本准则》中被定义为“与企业主要业务无关的偶发性收入”，需注意与“营业外收入”概念的区别，后者范围更窄且通常指非经常性项目。权威会计学术平台Investopedia强调，非营业收入可能影响企业短期利润，但长期价值评估仍需聚焦核心业务表现。

网络扩展解释

非营业收入是指企业在日常经营活动之外获得的收入，通常与其核心业务无直接关联。这类收入具有偶发性或非持续性特点，常见来源包括：

1. 投资收益
   如股息、利息等金融资产带来的收益（）。例如企业购买股票获得的现金分红。

2. 资产处置收入
   通过出售固定资产（如设备、房产）或无形资产（如专利）获得的收益（）。例如工厂出售闲置厂房所得款项。

3. 营业外收入
   包括罚款收入、接受捐赠等与经营活动无关的偶然性收入（）。例如企业因合同纠纷收到的违约金。

4. 其他服务收入
   非主营业务相关的服务所得，如制造企业临时提供技术咨询的收入（）。

特点与重要性

• 财务报表中通常单独列示，以区分主营业务表现。
• 可能显著影响企业短期利润，但因缺乏持续性，长期需依赖核心业务。
• 例如某公司年报显示利润增长，若主要来自资产出售等非营业收入，需谨慎评估其实际经营能力。

需注意：不同会计准则对分类可能有差异，建议结合具体企业业务性质判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

边界条约标度修正布里杰特氏线冲消剂船尾垂体门脉循环第二次货币调整底进模口法二苯甲尼肥皂硬膏伏跟踪符号汞合金时效光电发射管过渡条件果实主义磺化呼吸深度键结合的季节均衡精确牙测量器空气纯度测定法裂化焦油毛细探子囊状紫檀气液色谱法热设计实施策略探镭器