逆时针方向英文解释翻译、逆时针方向的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 counter-clockwise direction

分词翻译：

逆的英语翻译：

athwart; contradictorily; counter; disobey; go against; inverse
【医】 contra-

时针的英语翻译：

hour hand

方向的英语翻译：

aspect; bearing; direction; heading; orientation; way
【计】 direction; orientation

专业解析

逆时针方向是描述物体运动轨迹或旋转方式的基础物理概念，指与钟表指针常规走向相反的运动路径。该术语在汉英词典中通常被译为"counterclockwise"（美式英语）或"anticlockwise"（英式英语），如《牛津高阶汉英双解词典》第9版第218页明确标注该对应关系。

从几何学角度，逆时针旋转在笛卡尔坐标系中被定义为正角方向，该标准可见于《剑桥科技汉英词典》第7章运动学基础部分。具体数学表达为：当观察者沿旋转轴正方向俯视时，物体若按左旋螺纹前进则为逆时针转动，其角速度矢量方向符合右手螺旋定则，公式表示为： $$ vec{omega} = frac{dtheta}{dt}hat{k} $$ 其中$hat{k}$为垂直于运动平面的单位矢量。

该术语在工程领域具有特殊应用价值，例如《机械工程汉英术语手册》第45条指出：螺纹的逆时针旋入被标准化为松脱方向，与顺时针紧固方向形成操作对照。地理学中，北半球飓风的逆时针气旋运动模式，则是科里奥利力作用下的典型自然现象。

网络扩展解释

“逆时针方向”是一个描述旋转或运动方向的术语，具体含义如下：

基本定义
逆时针方向指与时钟指针正常转动方向相反的运动轨迹。例如，钟表指针从12点向9点、6点、3点再回到12点的方向即为逆时针（而顺时针则是12→3→6→9→12）。
其他名称
该方向也被称为“反时针方向”或“左转方向”，英文缩写为CCW（Counter Clockwise）。
应用场景
- 数学与物理：在直角坐标系中，正角度旋转默认为逆时针方向。
- 日常生活：拧松瓶盖、打开水龙头等操作通常需要逆时针旋转。
- 工程机械：某些螺丝或阀门设计为逆时针方向开启，如天然气管道阀门。
符号表示
在图表或说明中，逆时针方向常用弧形箭头加标注“CCW”或“↺”符号表示。

若需更具体的领域应用（如地理自转、体育赛道规则等），可补充说明具体场景。