凝固素英文解释翻译、凝固素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 coagulin

分词翻译：

凝固的英语翻译：

be hard set; concreting; curdle; freeze; concretion; solidification
【化】 freeze; freezing; setting; solidification
【医】 clotting; coagulate; coagulation; set

素的英语翻译：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

专业解析

凝固素（Coagulin）是生物化学和医学领域中的重要概念，指一类参与血液凝固过程的蛋白质类物质。其英文对应词“coagulin”源自拉丁语“coagulare”（意为凝固），主要用于描述凝血因子或相关酶类物质的功能特性。

从汉英词典释义角度，凝固素可具体分为两类：

凝血因子：例如凝血酶原（Prothrombin，即因子Ⅱ）在激活后转化为凝血酶（Thrombin），直接催化纤维蛋白原转化为纤维蛋白；
微生物产物：部分细菌分泌的凝固酶（Coagulase），如金黄色葡萄球菌产生的凝固酶能促使血浆纤维蛋白原凝结，形成保护性屏障。

该术语在临床应用中的核心公式可表示为： $$ text{凝血酶原} xrightarrow{text{Ca^{2+}, 因子Ⅴa, Ⅹa}} text{凝血酶} rightarrow text{纤维蛋白凝块} $$ 这一连锁反应是止血机制的关键环节。世界卫生组织国际凝血因子命名委员会（ISTH）将其归类于凝血级联反应的核心组分，与血栓性疾病诊疗密切相关。

权威参考文献：

《血液学原理》（Principles of Hematology）, Elsevier出版社
美国国立生物技术信息中心（NCBI）蛋白质数据库
《微生物致病机制》（Microbial Pathogenesis）, Springer Nature出版

网络扩展解释

凝固素是一个具有多重含义的词汇，具体解释需结合语境：

一、生物学/医学领域

指一种药用菌株（TBC-169菌株），主要特性包括：

调节肠道菌群：促进双歧杆菌等有益菌增殖，抑制7种致病菌生长
改善肠道功能：
- 分泌乳酸促进肠道蠕动
- 保持肠道水分缓解便秘
适应人群：特别适用于女性和老年群体（源于其恢复肠功能的治疗机理）

二、英语翻译对应词

在汉英词典中，凝固素可译为"coagulin"，该词与凝血相关的蛋白质有关。但需注意该翻译来源的权威性较低，建议结合专业医学词典验证。

三、词源关联

与基础词"凝固"的关系：

物理定义：液体变为固体的相变过程（如：水→冰）
引申义：事物停滞或固定不变的状态（如鲁迅、王西彦文学作品中的比喻用法）

建议：在专业医学文献中查询时，建议使用"TBC-169菌株"等具体表述以避免歧义；普通语境下需结合前后文判断具体指向。