金伯克氏骨萎缩英文解释翻译、金伯克氏骨萎缩的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Kienbock atrophy; Kienbock's atrophy

分词翻译：

金的英语翻译：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【医】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

克的英语翻译：

gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme

氏的英语翻译：

family name; surname

骨萎缩的英语翻译：

【医】 osteanabrosis

专业解析

金伯克氏骨萎缩（Kienböck's Disease）是一种以月骨（腕骨中的一块）发生缺血性坏死为主要特征的疾病。该病由奥地利放射学家罗伯特·金伯克（Robert Kienböck）于1910年首次详细描述并命名。

核心病理特征

月骨缺血性坏死：疾病的核心是月骨因血液供应中断而导致的骨组织死亡（坏死）。月骨位于腕关节中心，在承受压力和传递力量方面起关键作用，其血供相对脆弱，易受损伤影响。
病因：确切病因尚不完全明确，但普遍认为与创伤（如单次严重腕部损伤或反复微创伤）和血管因素（月骨本身血管解剖变异导致血供不足）密切相关。其他可能因素包括骨骼发育异常、凝血功能障碍等。
临床表现：患者通常表现为腕部疼痛（尤其在月骨区域）、肿胀、僵硬和握力下降。随着病情进展，可能出现腕关节活动范围受限和关节炎改变。

疾病分期（Lichtman分期）

根据X线表现，金伯克氏病通常分为四期：

I期：X线表现正常或仅见线性骨折，MRI可早期显示骨髓水肿和缺血改变。
II期：月骨密度增高（硬化），但形状和大小尚正常。
III期：
- IIIA：月骨塌陷、碎裂，但腕关节高度尚维持，舟骨位置正常。
- IIIB：月骨塌陷伴舟骨旋转半脱位（固定旋转），腕关节高度开始丢失。
IV期：月骨塌陷碎裂，并出现腕关节广泛退行性关节炎。

治疗目标

治疗旨在缓解疼痛、保持腕关节功能和活动度，延缓或阻止疾病进展。具体方案取决于疾病分期、患者症状和功能需求，包括非手术治疗（制动、消炎止痛）和手术治疗（血管重建、关节水平术、部分腕关节融合、近排腕骨切除、腕关节融合等）。

权威参考资料

美国骨科医师学会 (AAOS)：提供关于腕部疼痛和月骨坏死的概述及治疗信息。
美国手外科学会 (ASSH)：包含手部和腕部疾病（包括金伯克氏病）的详细患者教育资料。
《坎贝尔骨科手术学》(Campbell's Operative Orthopaedics)：权威骨科教科书，包含金伯克氏病的详细病理、分期及手术技术描述。
《骨科知识更新：手和腕》(Orthopaedic Knowledge Update: Hand and Wrist)：提供该疾病的最新研究进展和治疗方案。
PubMed (美国国家医学图书馆)：可检索大量关于金伯克氏病的临床研究和综述文献。

网络扩展解释

金伯克氏骨萎缩（Kienbock's atrophy）是一种特定类型的骨萎缩，主要涉及腕部的月骨（lunate bone），属于缺血性骨坏死或创伤后骨萎缩的一种形式。以下是详细解释：

1.定义与特征

该病症由奥地利放射科医生Robert Kienbock于1910年首次描述，因此以他的名字命名。其核心病理是月骨因血液供应不足导致的骨质吸收与坏死，进而引发骨骼萎缩、密度降低和体积缩小。

2.临床表现

常见症状包括腕部肿胀、疼痛、僵硬，以及活动受限。随着病情进展，可能出现皮肤变薄、发红，甚至骨质疏松导致的骨折风险增加。

3.病因与风险因素

创伤因素：腕部外伤（如骨折或脱位）是主要诱因，可能引发局部血液循环障碍。
其他因素：部分病例与骨骼解剖变异（如尺骨负变异）或长期重复性应力有关，也可能涉及激素水平变化或遗传倾向。

4.诊断方法

影像学检查是关键，包括X线、CT或MRI，可观察到月骨密度不均、结构塌陷等特征性改变。骨密度检测（如双能X线吸收法）也有助于评估骨质流失程度。

5.治疗与预后

保守治疗：早期可通过制动、抗炎药物及物理疗法缓解症状，中药活血化瘀也可能辅助治疗。
手术治疗：严重病例需通过血管再生术、月骨置换术或腕关节融合术恢复功能，交感神经阻滞术也可用于改善局部血供。

补充说明

该病需与一般性骨质疏松（如老年性或激素性骨萎缩）区分，因其具有明确的局部性和创伤相关性。及时干预可延缓病程，但完全恢复骨质结构较为困难。