柠檬酸镁英文解释翻译、柠檬酸镁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 magnesia citrate; magnesium citrate

分词翻译：

柠檬酸的英语翻译：

【化】 citric acid

镁的英语翻译：

magnesium
【医】 magnesium; Mg

专业解析

柠檬酸镁（Magnesium Citrate）是一种重要的有机镁化合物，在医药、食品和营养补充领域应用广泛。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、基本定义

中文：柠檬酸镁

英文：Magnesium Citrate

化学式：

$$ ce{Mg3(C6H5O7)2} $$ 由镁离子（Mg²⁺）与柠檬酸根离子（C₆H₅O₇³⁻）结合形成的盐类化合物，通常以水合物形式存在（如八水合物）。

二、核心性质

物理特性
白色结晶性粉末，易溶于水，微溶于乙醇，水溶液呈弱碱性。

生物利用度
作为有机镁盐，其生物利用率显著高于无机镁（如氧化镁），更易被人体吸收。

三、主要用途

医药领域
- 缓泻剂：通过渗透作用增加肠道水分，促进排便，用于治疗便秘（如口服溶液剂）。
- 电解质补充：纠正低镁血症，维持神经肌肉功能。
营养补充剂
添加于膳食补充剂中，预防镁缺乏症，支持骨骼健康及能量代谢。

食品工业
作为酸度调节剂（E编号 E345）或固化剂，用于饮料及加工食品。

四、安全与规范

剂量建议：成人每日镁摄入量推荐为 300–400 mg，过量可能导致腹泻或电解质紊乱。
禁忌症：肾功能不全者慎用，可能引发高镁血症。

五、术语溯源

“柠檬酸”源自柠檬中天然存在的有机酸（Citric Acid），“镁”对应元素符号 Mg。英文名 "Magnesium Citrate" 直接体现成分构成，国际通用名符合《国际药典》命名标准。

参考来源：

国家药品监督管理局《化学药品目录集》
《食品添加剂使用标准》（GB 2760-2024）
《营养科学学报》生物利用率研究
美国国立卫生研究院（NIH）镁元素膳食指南

网络扩展解释

柠檬酸镁是一种重要的有机镁化合物，其化学性质和用途涵盖医学、食品工业等多个领域。以下是综合多来源信息的详细解释：

1.基本定义与化学性质

柠檬酸镁是由碳酸镁与柠檬酸反应形成的镁盐，化学式为$$text{C}{12}text{H}{10}text{Mg}3text{O}{14}$$，常见形态包括无水和九水合物（分子量分别为451.11和613.25）。

物理性质：白色或微黄色结晶性粉末，无臭，溶于稀酸，微溶于水和乙醇，在潮湿空气中易吸潮。
制备方法：通常通过将氢氧化镁或碳酸镁加入柠檬酸溶液中反应，再经结晶干燥制得。

2.医疗用途

清肠与手术准备：作为高渗性轻泻剂，通过吸收肠道水分促进排泄，常用于术前清空肠道。
便秘治疗：帮助软化粪便，刺激肠道蠕动，但需遵医嘱使用以避免电解质紊乱。
神经健康：部分研究指出其可能通过调节大脑中TLR4蛋白浓度，参与神经保护。

3.食品与营养强化

镁补充剂：因镁元素含量高达11%-16%，且生物利用度优于无机镁（如氧化镁），广泛用于食品强化，如乳制品、运动饮料、保健品等。
抗氧化与稳定剂：可螯合金属离子，防止食品氧化变色（例如果汁和速冻水果）。

4.其他工业应用

日化产品：作为缓冲剂或pH调节剂，用于化妆品和清洁用品。
化学试剂：在实验室中用于合成其他镁盐或作为反应介质。

5.注意事项

使用安全：过量摄入可能导致腹泻或电解质失衡；需密封保存以避免吸潮结块。
法规标准：食品级产品需符合医药级或相关行业质量标准（CAS号：3344-18-1或153531-96-5）。

如需更详细的技术参数或应用案例，可参考化工百科或食品商务网（-8、12）等来源。