拉伸流动英文解释翻译、拉伸流动的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 elongational flow

分词翻译：

拉的英语翻译：

pull; draw; drag in; draught; haul; pluck
【机】 pull; tension; tractive

伸的英语翻译：

extend; loll; stretch
【医】 extend; extensioin

流动的英语翻译：

flow; flowage; fluxion; on the move; run; stream
【医】 afflux; flow; fluxion; streaming movement
【经】 circulating; floating; flow

专业解析

在汉英词典框架下，"拉伸流动"对应的英文术语为"extensional flow"或"elongational flow"，指流体在拉伸应力作用下产生的定向形变运动。该现象在非牛顿流体力学中具有特殊地位，其核心特征表现为流体质点沿主拉伸方向产生速度梯度。

根据剑桥大学流体力学研究中心的定义，拉伸流动的数学表达式可表示为： $$ mathbf{v} = (dot{epsilon}x, -frac{1}{2}dot{epsilon}y, -frac{1}{2}dot{epsilon}z) $$ 其中$dot{epsilon}$为拉伸速率，坐标系统以流动方向为x轴。这种流场特性导致流体产生轴向伸长和径向收缩的双重形变（Journal of Non-Newtonian Fluid Mechanics, 2018）。

工业应用领域，高分子材料加工过程中的纤维纺丝是最典型实例。如美国化学工程师协会(AIChE)的工艺手册指出，聚合物熔体在喷丝板出口处呈现的拉伸流动行为，直接影响纤维的取向度和力学性能。食品工业中的糖浆拉伸、生物医学领域的细胞悬浮液处理等场景也涉及此类流变特性（AIChE Journal, 2020）。

权威参考资料：

剑桥大学出版社《Advanced Transport Phenomena》
Springer《Rheology of Non-Newtonian Fluids》
AIChE官方技术报告TP-0047

网络扩展解释

拉伸流动是流体在外力作用下的一种特殊流动形式，其核心特征为速度梯度方向与流动方向一致。以下从定义、特点、应用及与剪切流动的对比进行详细解释：

1.定义与机制

拉伸流动指流体在拉伸应力作用下，质点运动的速度梯度方向与流动方向平行。例如，在聚合物纺丝过程中，熔体离开喷丝板形成纤维时，速度沿拉伸方向逐渐增大，形成典型的拉伸流动。

2.关键特点

速度梯度方向：与流动方向一致，区别于剪切流动（速度梯度方向与流动方向垂直）。
应力类型：由拉伸应力主导，而非剪切应力。
材料响应：常见于粘弹性流体（如聚合物熔体），拉伸粘度通常为剪切粘度的3倍。

3.典型应用场景

高分子加工：如纺丝过程中原生纤维的形成。
收敛流动：当流体通过逐渐缩小的管道时，受抑制性拉伸作用，与拉伸流动性质相似但机制不同。

4.与剪切流动的对比

特征	拉伸流动	剪切流动
速度梯度方向	与流动方向一致	与流动方向垂直
主导应力	拉伸应力	剪切应力
常见流体类型	粘弹性流体（如聚合物熔体）	牛顿/非牛顿流体

5.数学描述

对于简单拉伸流动，拉伸速率可表示为： $$ dot{epsilon} = frac{partial v_x}{partial x} $$ 其中，( v_x ) 为流动方向的速度分量，( x ) 为流动方向坐标。

如需进一步了解实际工业应用（如纺丝工艺）中的具体流场分析，可参考案例说明。