啮合齿条英文解释翻译、啮合齿条的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 pinion rack

分词翻译：

啮合的英语翻译：

clench the teeth; joggle; mesh; tooth

齿条的英语翻译：

rack; spline

专业解析

啮合齿条（Rack）是机械传动领域的关键元件，与齿轮配合实现运动形式的转换。其核心特征为：在平面上等距排列的直线齿形结构，通过与圆柱齿轮的啮合，将旋转运动转化为直线运动，或反向转换。该术语在《机械工程术语国家标准》（GB/T 10095.1-2020）中被定义为"具有特定压力角的直线齿廓传动部件"。

结构层面，啮合齿条的齿形参数严格遵循渐开线齿轮啮合原理，齿距精度须达到ISO 1328标准规定的6级精度以上。美国机械工程师协会（ASME）B5.54标准特别强调，工业级齿条的齿面硬度需达到HRC58-62，以确保在重载条件下的抗磨损性能。

在应用维度，啮合齿条系统广泛存在于数控机床（如XYZ轴驱动）、自动化生产线（物料传输定位）及重型机械（港口起重机行走机构）三大领域。麻省理工学院《机械系统设计》教材指出，现代精密齿条系统的定位精度可达±0.01mm/m。值得注意的是，齿条与齿轮的模数匹配遵循ISO 54:1977标准规定的强制啮合条件，这是保证传动效率超过98%的关键参数。

网络扩展解释

啮合齿条是机械传动中齿轮与齿条相互咬合的运动关系，其核心概念可分解为以下部分：

一、齿条的定义与结构

齿条是一种带直线齿形的条状机械部件，相当于分度圆半径无限大的齿轮（）。其特点包括：

齿廓为直线而非渐开线
分为直齿齿条和斜齿齿条
与齿轮啮合时可将旋转运动转化为直线运动（）

二、啮合的含义

啮合指齿轮与齿条齿面的咬合状态，需满足两个关键条件（）： $$ begin{aligned} text{模数相等} text{压力角相等} end{aligned} $$ 此时齿轮分度圆与齿条分度线相切，才能实现有效动力传递。

三、功能与应用

这种啮合关系常见于：

自动化设备：如桁架机器人实现物料精准定位（）
汽车转向系统：将方向盘的旋转转为车轮的左右摆动
数控机床：通过伺服电机驱动齿条完成高精度直线运动（）

四、运行特点

啮合过程中需保持齿面润滑，避免因摩擦导致磨损。异常的啮合状态可能产生噪音，甚至造成齿形破坏，需定期检查齿条安装位置是否偏移（）。

注：更详细的工程参数可参考《机械设计手册》或访问汉典网查看原始词条（）。