黎檬英文解释翻译、黎檬的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Citrus limonia Osbeck

multitude

黎檬（lí méng）是汉语中对柠檬类植物的古称，现代多指代柠檬（Citrus limon）或其近缘品种，在汉英词典中通常译为“lemon” 或“limonia”。以下是详细释义：

植物学定义
黎檬指芸香科柑橘属植物，学名 Citrus limonia（广东柠檬）或 Citrus limon（柠檬）。其果实呈椭圆形或圆形，果皮黄色，果肉酸涩，富含维生素C及柠檬酸，广泛用于食品、医药领域。
历史文献记载
明代李时珍《本草纲目·果部》载：“黎檬子，似柑橘而小，味极酸，闽广人雕花作蜜煎”，描述其形态与食用方式，印证其作为传统果品的用途。
药用价值
据《中华本草》记载，黎檬果皮（柠檬皮）可理气化痰，果肉生津止渴，现代研究证实其含黄酮类化合物，具抗氧化活性。
文化象征
在汉语语境中，“黎檬”亦隐喻“青涩未熟之物”，如清代笔记《蕉轩随录》以“黎檬之涩”喻人未谙世事。

参考资料

“黎檬”是柠檬的别称，属于芸香科植物，其解释可综合如下：

黎檬是柠檬的古称或别名，又称“黎檬子”“柠果”等。宋代文献《岭外代答》中记载其果实“如大梅，复似小橘，味极酸”，清代《岭南杂记》也提到它可腌制食用或制成果浆，有消暑功效。

黎檬为常绿灌木，具硬刺；叶片呈长圆状椭圆形，花单生或簇生，花瓣外淡紫内白，果实成熟时呈黄色，顶端有乳头状凸起。

古人将黎檬制为“解渴水”（类似柠檬饮），并赋予其“宜母果”之名，认为对孕妇有益。元朝吴莱还为其作《宜濛熟水歌》，体现历史应用场景。

“黎檬”衍生出“宜濛子”等别称，并与成语“权宜之策”“顺时施宜”等存在文化关联。

提示：以上信息综合了植物学、文献记载及药用内容，需注意部分古籍记载的权威性较低（如、3、4），建议结合现代资料进一步验证。