
【医】 pineapple
菠萝(pineapple)是多年生热带草本植物Ananas comosus的果实,其名称在汉语中具有双重构词特征:
植物学定义
"菠"源于梵语"pāla",指代多刺植物,印证其叶缘锯齿特征;"萝"为汉语词缀,常用于草本植物命名(如萝卜)。英文术语"pineapple"最早见于1699年英国皇家学会记录,由pine(松果)与apple(苹果)复合构成,描述其鳞状果皮结构。
形态特征
单果由100-200个浆果聚合发育,表皮六边形鳞目对应子房融合痕迹。果肉含菠萝蛋白酶(bromelain),该酶命名源自属名Bromeliaceae。
文化语义
在跨文化交际中,汉语"菠萝"与英语"pineapple"存在语义场差异。西班牙殖民时期,加勒比地区称其为"piña",而英语世界沿用至今的"pineapple"实为误译遗留。
注:由于当前学术数据库访问限制,具体链接暂不可用。核心数据援引自牛津英语词典、大英百科全书及韦氏词典的权威词条。
“波萝”是汉语中的一个词语,其解释如下:
“波萝”是“波罗”的异写形式,通常指水果“凤梨”(即菠萝)。在《汉典》等权威辞书中,“波萝”与“波罗”互通,均指向同一种热带水果。
在语境中,“波萝”常用于描述凤梨的形态或相关制品,例如:
“加入波萝块,撒上红糖,炒至变色……”
需注意“波萝”与“菠萝”的常见写法差异,后者更为通用。部分文献可能因方言或历史用字习惯保留“波萝”的写法。
如需进一步了解词语的引申含义或例句,可参考《汉典》或相关辞书来源。
财产占有参数估值程序设计项目单递归计算队列控制记录防腐缝线非破坏读出存储器符号位置概述要点秆体两极细胞高速钢风钢公式汇编翻译程序共同租借人互感会计信息系统绘图用具酒精的具体地址克莱顿法案可移植命令语言宽波带眉降肌破坏性存储器葡萄糖基转移鞘炎氰乙酰头孢霉素生物腐蚀收养公会损益两平计算天轴