能以平衡英文解释翻译、能以平衡的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 symmetrical

分词翻译：

能的英语翻译：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【医】 energy

以的英语翻译：

according to; as well as; because of; in order to; take; use; with
【医】 c.; cum

平衡的英语翻译：

balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【计】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【医】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【经】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level

专业解析

在汉英词典中，“平衡”作为多词性概念，其核心语义可归纳如下：

1. 动词（Balance）指通过调整使物体或系统各部分力量均等，维持稳定状态。例：平衡收支（balance income and expenses）。该释义对应《现代汉语词典（第7版）》中对“平衡”的动态描述，强调动作的调节过程。

2. 名词（Equilibrium）表征物体受合力为零时的静止或匀速运动状态，延伸至社会关系的协调状态。例：生态平衡（ecological equilibrium）。牛津英语词典特别指出该词在物理学中的特殊含义，与牛顿第一定律形成语义关联。

3. 形容词（Balanced）描述具备对称性、稳定性的特征，常见于心理学领域。例：平衡膳食（balanced diet）。剑桥英语词典强调该用法在营养学中的专业价值，指向科学配比概念。

从历时语言学角度考察，《说文解字》记载“平”本义为“语平舒”，“衡”指“牛触横木”，二者结合后语义发生泛化，衍生出现代复合词的多维度含义。这一演变轨迹在《汉语词源词典》中有详细考据。

网络扩展解释

“平衡”是一个多维度概念，其核心含义可归纳为以下几个方面：

1. 基本定义指不同方面在数量、质量或力量上达到均等或抵消的状态。例如经济中的“收支平衡”、生态中的“物质循环平衡”等，均强调对立要素间的协调关系。

2. 物理学视角在力学中，平衡特指物体受多个力作用时，合力为零的静止或匀速运动状态。例如飞机飞行时需通过气动力与重力的平衡保持稳定姿态。

3. 生理与心理层面 • 生理平衡：如人体代谢过程中营养物质的合成与分解动态平衡 • 心理平衡：指个体通过调节认知冲突达到情绪稳定状态

4. 哲学与社会学意义作为矛盾暂时统一的表现形式，平衡具有相对性和动态性特征。例如社会资源分配需要在效率与公平间寻求动态平衡。

5. 系统科学角度复杂系统（如生态系统、经济系统）通过反馈机制维持内部要素的协调运作，这种自我调节能力被称为平衡机制。

该概念的应用范围涵盖物理学、生物学、经济学、心理学等多个领域，其本质是通过调节对立要素的关系实现系统稳定。需要注意的是，现实中的平衡多为动态过程而非绝对静止状态。