the affairs of state
"国家大事"在汉英词典中的核心定义为："affairs of national importance"，指涉及国家整体利益、社会发展和政权稳定的重大事件或决策。该词汇由"国家"（nation/country）与"大事"（major event）构成复合名词，具有以下深层含义：
政治属性
特指政府主导的决策行为，包括宪法修订（如2018年中国宪法修正案）、五年规划制定（如"十四五"规划、主权相关事务（台湾问题白皮书）等。牛津词典将其对应为"state affairs"，强调其官方性和权威性。
社会影响维度
涵盖全民关注度高的事件，如疫情防控政策（新冠肺炎"乙类乙管"调整）、教育改革（"双减"政策实施）、社会保障体系改革（养老金全国统筹）等。剑桥词典用"national concerns"突出其公共属性。
历史时空特征
既包含即时性事件（如香港国安法颁布），也涉及长期战略（共同富裕示范区建设）。《现代汉语规范词典》英译强调"historical significance"，体现时间纵深性。
法律界定标准
根据《立法法》第七条，需经全国人民代表大会审议的事项方属法定"国家大事"，如特别行政区制度设计、国防外交重大决策等。布莱克法律词典使用"constitutional matters"进行对应。
该词汇常见于政府工作报告（如2023年国务院报告提及58次）和主流媒体社论，《人民日报》英译多采用"major national issues"保持语境庄重性。与普通公共事件的区别在于其决策层级必须达到中央政治局常委会审议规格。
“国家大事”是一个汉语成语，读音为guó jiā dà shì，指与国家利益密切相关的重大事件或决策，通常涉及国家安全、民族发展、社会进步等核心领域。以下是综合多来源的详细解释：
核心含义
指对国家政治、经济、军事、文化、外交等方面具有深远影响的重大事务。例如：国家政策制定、重大国际关系调整、关键基础设施建设等。
历史渊源
该词最早见于南朝·宋·范晔《后汉书·贾复传》：“列侯唯高密、固始、胶东三侯与公卿参议国家大事。”，表明古代已将此概念用于描述高层决策。
涵盖范围
现代“国家大事”不仅包括传统政治议题，还涉及科技创新（如航天工程）、公共卫生（如疫情防控）、国际事务（如贸易协定）等。
与“国是”的区别
“国是”专指国家根本性、战略性的方针政策（如“共商国是”），而“国家大事”更广泛，可包含具体事务（如举办奥运会、两会召开）。
如需更完整的释义或历史用例，可参考《后汉书》《三国演义》等古籍，或关注权威媒体对时政热点的解读。
编码的十进制系统出疹前期段塞驱油剂方形酸分步成本计算负载匹配网路鼓风熔炉核质比率胶合郊外解除合同的补偿费解吸塔咀嚼锯尾蝎属卡勒氏定律抗辩人莱菔子素利斯廷氏定律慢化面心地方晶格名义上的被告农庄胚值喷火口前沿分子轨道三偶氮基双缺圆折流板数据适配器听性聋