月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

红山梗菜英文解释翻译、红山梗菜的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 Lobelia cardinalis

分词翻译:

红的英语翻译:

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

山梗菜的英语翻译:

【医】 Lobelia sessilifolia

专业解析

红山梗菜(学名:Lobelia cardinalis)是桔梗科山梗菜属多年生草本植物,在汉英词典中常被译为"Cardinal Flower"。其名称源于拉丁文"cardinalis",指其鲜红色花朵与天主教枢机主教的深红色长袍颜色相似。

植物学特征

红山梗菜茎直立,高60-120厘米,叶片披针形,边缘具细锯齿。其最显著特征是穗状花序顶生,花冠筒状二唇形,颜色呈鲜红色至猩红色,花期集中于7-9月。该物种具有典型的两侧对称花结构,符合桔梗科植物的演化特征(来源:中国科学院植物研究所植物智数据库)。

生态分布

原产于北美洲湿润地区,现作为观赏植物引种至中国多个省份。在自然生境中常见于溪边湿地或沼泽区域,属于典型的水缘植物群落组成部分(来源:Flora of North America)。

药用与文化价值

其根茎含山梗菜碱(lobeline)成分,美洲原住民曾用于治疗呼吸系统疾病。现代研究表明该生物碱具有刺激呼吸中枢的作用,但需专业炮制方可入药(来源:美国国家医学图书馆PubMed数据库)。

园艺应用

作为优质蜜源植物,红山梗菜能有效吸引蜂鸟和传粉昆虫,在生态园林建设中具有重要价值。其耐水湿特性使其成为雨水花园设计的优选物种(来源:英国皇家园艺学会RHS植物手册)。

网络扩展解释

"红山梗菜"这一名称在现有资料中并未明确提及,可能与山梗菜(Lobelia sessilifolia)的别名或地方俗称相关。以下结合山梗菜的植物学特征及药用价值作综合解析:

一、名称关联性分析

  1. 可能指花色特征
    山梗菜属植物花朵颜色多样,野生种常见蓝紫色(如描述花冠蓝紫色)。"红山梗菜"可能是对某些变种或栽培品种花色偏红的称呼,例如园艺品种六倍利(提到其别名)常呈现红、紫、蓝等多色。

  2. 地方别名混淆
    山梗菜在民间有多个别名,如半边莲、水苋菜等(、12),但现有资料未直接记载"红山梗菜"。可能存在区域性的名称差异,需结合具体植物特征进一步考证。

二、山梗菜核心信息

  1. 植物学特征

    • 科属形态:桔梗科多年生草本,高60-120厘米,茎直立无毛,叶披针形具细锯齿(、9)。
    • 花果特征:总状花序顶生,花冠二唇形,蒴果倒卵形,种子棕红色(、9)。
  2. 药用价值

    • 功效:祛痰止咳、利尿消肿、清热解毒,主治支气管炎、蛇虫咬伤等(、5、6)。
    • 活性成分:含山梗菜碱(中枢兴奋剂)、熊果酸等,临床用于呼吸衰竭急救(、11)。

三、使用建议

若遇到名为"红山梗菜"的植物,建议通过以下方式鉴别:

  1. 对照山梗菜的花形、叶形等形态特征(参考)。
  2. 咨询当地中医药机构或植物分类专家,避免与相似有毒植物混淆(提到有小毒)。

提示:如需更详细的中草药图谱或临床应用案例,可查阅《中华本草》或访问中医中药网(、7)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按适当稠度百万倍的不法条件大肠菌分类的特征代偿性弯曲贷款限制电池用玻璃电孵箱窦房神经节二体问题防垢作用管理信息语言果糖苷恒载天平红色黄疸化学营养剑突的可滤过的淋巴隙硫酸氧锔离心势垒氯贝酸模棱两可的回答能力过强能卸页躯干指数熔解热杀菌粘固粉体格缺陷投保者听诊器可听到的